最佳青年球员，又被称为新镜奖，卡纳瓦罗凭借欧冠决赛首发登场的精彩表现，成功获奖。至于最佳进球，世界杯的许多经典进球都不错，可惜没有发生在决赛，这么一来，欧冠决赛萨维切维奇那记吊门自然脱颖而出。
唯一有争议的奖项就是最佳主帅，按理说应该是颁发给巴西主帅扎加洛，但是镜报也有解释，一方面国家队主教练场次较少，不能片面以一次大赛为准，就连球员方面也要参考俱乐部表现，更何况以镜报的评选标准，扎加洛并不符合要求，另一方面，ac米兰之前58场不败还历历在目，是卡佩罗获奖的额外加成。
也有人戏称除了金、银、铜、新镜奖，最佳主帅叫老镜奖、最佳进球叫镜球奖，最佳阵容叫镜面奖、最佳俱乐部叫镜框奖，没想到叶明翰居然真指示镜报参考这些东西制作奖杯！
除了金镜奖保留原有样式，依旧使用纯金薄板抛光制成直径30公分的镜面，亮可鉴人，银、铜类似。下部凸文获奖者姓名、国籍、获奖期所在俱乐部，并在镜面用影雕方式配上获奖者的正面像。
新镜奖的样式是直径21公分的镜面，同样纯金打造，象征21岁以下，其他大体与金镜奖杯类似；老镜奖的样式变成椭圆形；镜面奖统一用镀金铜，立着的长方形，整个最佳阵容都显现在其上，获奖球员图像隐在背景内；镜球奖的图片用球员射门瞬间，同样长方形，不过是横着的；镜框奖与镜球奖类似，按俱乐部提供的全家福来制作。
加利亚尼乐呵呵地带着卡佩罗、巴雷西、马尔蒂尼、萨维切维奇、阿尔贝蒂尼和卡纳瓦罗前往伦敦领奖，巴萨的罗马里奥、斯托伊奇科夫，拜仁的尤尔金霍、都灵的塔法雷尔、帕尔马的布洛林、热刺的德塞利与里杰卡尔德都很满足地捧回奖杯。
弗格森麾下的曼联只能羡慕嫉妒恨，更别提阿森纳了，明明拿了优胜者杯，却啥也没捞到，问题是镜报老板是热刺老板啊！牙咬碎了也只能咽回去…
近两年主要是欧洲杯预选赛，不过1996年欧洲杯就在英格兰本土进行，所以英格兰作为东道主直接进入决赛圈，维纳布尔斯抽调不少热刺球员参加友谊赛：沃克、索斯盖特、小雷、安德顿、巴姆比、希勒、谢林汉姆、福勒均获征招，前热刺球员有鲁多克、豪威、加斯科因和赖特。
法国也毫不客气地叫走了：马赛的巴特兹、都灵的图拉姆、热刺的德塞利、齐达内、皮雷、利扎拉祖，另外还有纽卡前热刺球员吉诺拉与曼联的坎通纳。说实话，叶明翰还挺佩服法国主帅雅凯的。
所幸南美双雄并没有友谊赛安排，荷兰双剑退出国家队，不然西班牙召回苏比萨雷塔、爱尔兰叫走基恩、克林斯曼返回德国国家队…
由于莫蒂默也怀孕了，镜报那边叶明翰不得不自己盯着点，还好镜报那边有过经验，加上英格兰王室也很乐意看到金镜奖的火热，还特意派出查尔斯王子作为颁奖嘉宾。典礼是在英格兰皇家歌剧院举办，天空电视台、bbc都获得直播资格，另外不少转播版权出售，镜报还小赚一笔。
9月1日这天，还有一件微不足道的小事发生——世界上第一家网吧在伦敦开办，29岁波兰姑娘爱娃·帕斯科原计划在伦敦西区开创，毕竟她在伦敦大学攻读认知心理学博士学位，网络咖啡吧叫cyberia，不过叶明翰早早盯上了她的项目，与苏加合计后，派人接触了这位波兰前国家女篮球员，后者喜从天降，不仅获得叶明翰和苏加的资金、房产等支持，还有媒体报道。
旗舰店变成了在白鹿巷球场外，也就是荣业行的产业里面，电脑还统一由苏加提供，部分软件是tot的，里面游戏是edios的冠军足球经理、古墓丽影测试版等等。
同时不仅旗舰店，还有原计划的伦敦西区店，另外还有叶明翰和苏加选定的数个地址也在准备，先观望一下这两家店的经营状况。结果开业当天，供不应求！
叶明翰主导的旗舰店参考了后来高级网咖设计，直接搞了四层，一层是主打咖啡茶饮休闲，配合庭院做为年轻女子的休闲区；二层有大荧幕，可以播放热刺比赛，配上酒吧，以静吧形式出现，适合中产阶级来看球——边上还有一家白鹿巷球迷酒吧，也是荣业行产业；三层是常规网吧，距离较近，电脑数量最多，四楼则是包厢，适合朋友、情侣来，有两间还带休息床，颇有后来电竞酒店的意思。至于西区那家就类似一层与三层的合体。
cyberia的旗舰店一下子刷新了世人对网络题材相关店面的认知，爱娃·帕斯科更是大受震撼，她没想到还有这么多花样可以玩。这里几乎成了白鹿巷球场边的新地标，被认为一定要来体验一下的地方。金镜奖颁奖典礼是二楼大屏幕首次启用，计划中平时除了播放比赛，还能放电影、演唱会等。
叶明翰也趁着国家比赛日的机会关注了一下另外几个联赛的情况。马赛那边，8月26日，法乙第六轮主场迎战沙勒维尔，卡斯卡里诺独中两元，迪朗破门，马赛3:1轻松获胜。
8月30日，法乙第七轮，马赛客场挑战尼奥尔，罗纳尔多独中两元，科勒头槌破门，马赛3:0大胜。
9月1日，法乙第8轮，马赛主场5:0血洗亚眠，卡斯卡里诺梅开二度，李·鲍耶一射两传，罗纳尔多与科勒各有一球入账，卡斯卡里诺以9个进球成为法乙射手榜首。目前马赛7胜1平22分独占鳌头，甘岗5胜3平18分紧随其后。
德乙方面，8月25日德乙次轮，纽伦堡客场拜访梅彭，最终扬克尔与诺伊维尔各进一球，帮助纽伦堡2:1拿下对手。
8月28日，纽伦堡主场3:1击退莱比锡，扬克尔打入两球，巴拉克破门。
9月3日，纽伦堡客场与杜塞尔多夫1:1战平，扬克尔连续四场比赛进球。现在纽伦堡3胜1平10分位居次席，与幸运科隆、罗斯托克和沃尔夫斯堡同分。
西乙比利亚雷亚尔与意甲都灵的首轮比赛也是今天进行，比利亚雷亚尔这边，阿迪莱斯手中的阵容是：门将帕斯夸尔、布罗托以及孔特雷拉斯（租借），中卫洛佩斯、罗梅罗、达斯、埃尔格拉、托雷斯，左后卫梅斯特雷、阿兰萨瓦尔、卡普德维拉，右后卫卢塞特、洛皮斯、萨尔加多，后腰库萨特、巴拉哈，中场普兰内尔斯、赞迪奥、科尔纳戈、索拉埃塔、西皮特里亚，前腰桑托斯、里奇、贝莱隆，前锋莫伦特斯、特里斯坦以及劳尔（租借）！
虽然分别花费50万英镑和40万英镑弄来了阿兰萨瓦尔和萨尔加多，免费弄来西皮特里亚，不过许多身处西甲俱乐部的球员对加盟西乙球队不感冒。