出于礼貌田福安排机长他们先上车，没想到他们三个直接走到最后一排，刚好三个位置坐下来，田福因为不会说英语，他本打算请乘务长这个漂亮的金发美女坐在副驾驶位置上，机长和副机长坐在驾驶员后面一排，没想到机组三人对埃里克森说他们喜欢坐在后面，感觉自在，不仅可以聊天还可以打盹。
艾瑞斯只好陪同父亲埃里克森坐在机组三人的前面，方便随时跟他们聊天，了解他们的需要，田田打算跟母亲征求行程提前的事，所以田田和林晓坐在艾瑞斯他们前面一排，驾驶员后面的两个座位被礼貌地让出来，田福安排母亲坐在最安全的位置--驾驶员身后，自己坐在母亲旁边随时保护她。
当所有人都安稳地坐在座位上后，车子缓缓地启动了。田田深吸一口气，鼓起勇气，轻轻地伸出手指，触碰了一下母亲林晓的手。她的动作很轻，仿佛生怕会引起母亲的不满。
田田看着母亲，犹豫了一下，还是决定把昨晚在酒吧里发生的事情告诉她。她压低声音，小心翼翼地说：“妈，昨晚在酒吧里，公公突然说要把行程提前。”田田的声音有些颤抖，她不知道母亲会如何反应。
林晓越发觉得女儿田田的心已经偏向婆家，既伤心又失望，恨不能扇这个“白眼狼” 两巴掌，可是当着这么多人的面，她忍了。只是叹了口气，愤愤地骂道：‘你这个二百五，哭的日子在后头呢！”
田田被母亲骂得莫名其妙，鼻子有点酸，嘴唇抖动了几下，但又迅速恢复了平静。 艾瑞斯看着很心疼，想过去安慰，但却忍住没过去，他觉得可能田田母亲在管教她，自己不便于插手。
林晓见田田颤抖的嘴唇，她认为自己虽然刚才说话的音量有些大，但也不至于女儿田田如此生气吧！况且她觉得说的是农村土话，估计女婿和亲家以及机组成员都没听懂，有必要这么大惊小怪的吗？这孩子真是越来越怪了。
让她始料未及的是，她脸上的表情竟然如同镜子一般，清晰地映照在汽车的窗玻璃上，而这一切，都被埃里克森尽收眼底。不仅如此，她说话时的语气和声调，更是充满了火药味，仿佛一点就着，车里的每个人都能轻易地察觉到这种紧张的氛围。
尽管埃里克森并不明白她们母女俩究竟在交谈些什么，但仅仅从林晓的态度和语气中，他就已经能够感觉到，她对自己的儿媳妇似乎并不公平。这种不公平的态度，让埃里克森不禁对林晓产生了一些不满和质疑。他用脚轻轻触碰了一下儿子艾瑞斯，示意他去安慰田田，艾瑞斯摆摆手，在父亲耳边耳语说：“这是她们内部的事，我不能掺和。
埃里克森心里暗自思忖着，也许田田就是因为询问了行程提前的事情，才会导致林晓如此生气。他不禁想到，林晓肯定是坚决不同意提前行程的，但即便如此，她也不应该用那样的语气跟田田说话呀！
林晓的言辞不仅让田田感到委屈，也引起了婆婆的不满。婆婆皱起眉头，责备道：“孙女不过就是随口问你一句而已，你直接告诉她等田浩回来，他还没请到假，不就行了吗？何必说那些让人不开心的话呢？”
田福也附和着婆婆的话，对林晓说道：“你昨晚没睡好吧，讲话也太不看场合了！亲家他们都在这儿呢，你这样的态度，不是明摆着要得罪人吗？”
林晓听到婆婆和丈夫田福的指责，这才意识到自己刚才说话的语气可能确实有些不妥。但话已出口，就如同泼出去的水，再也收不回来了。
林晓心中一惊，脸上露出一丝尴尬，但她很快就反应过来，连忙说道：“哎呀，亲家他们又听不懂我们这里的方言，你们就别再反复提这事啦！”
然而，她的话音未落，突然间，一阵刺耳的撕裂声响彻整个车厢。紧接着，是一个急刹车，车身猛地向前一冲，林晓的身体失去了平衡，她的头狠狠地撞在了婆婆的椅背上。
这突如其来的撞击让林晓顿时感到天旋地转，眼前金星直冒。她的手机也像被施了魔法一样，从她的手中飞出，立刻离开了她的视线。
林晓被吓得魂飞魄散，完全失去了反应能力。她只觉得自己的脑袋像是要炸开一样，剧痛难忍。
田福赶紧回头查看林晓的情况，焦急地问道：“你没事吧？”林晓双手抱着头，眼泪在眼眶里打转，有气无力地说：“疼死我了。”这时，驾驶员用大声说着什么，艾瑞斯翻译道：“车爆胎了，大家先别慌。”
机长和副机长从后排起身，帮忙查看情况。埃里克森也关切地询问林晓是否需要叫医生。田田心疼地看着母亲，轻声安慰：“妈，你别乱动，等看看情况。”
在大家的协助下，驾驶员开始换轮胎。林晓稍微缓过神来，想到刚才自己的失态，又羞又恼。婆婆拍了拍她的手说：“人没事就好，别想那么多了。”
换好轮胎后，车子继续上路。林晓沉默了一路，忽然想起找手机，她前后左右都看了，却始终没有手机的影子，驾驶员开玩笑地说：“难道是飞到车窗外了吗？” 田田立刻拨通母亲的电话，听到轻微的振动，却看不见具体的位置。驾驶员说：“ 既然在车里，那就先不动，等会儿到饭店门口，停车的时候再找吧 。”说完继续专注地开车。
林晓在心里纳闷起来：“ 大家都好好的，怎么就我的头碰到前面的椅背上了？” “ 难道真是人在做，天在看？老天爷教训得真及时。”林晓嘴里念念有词。
田田也不再提行程提前的事，只是时不时侧头看看母亲，眼神里满是担忧。而这一场意外，似乎也让车内原本紧张的气氛缓和了不少。