胖婶李翠花的热情像一股汹涌的洪流，将埃里克森淹没其中，让他有些茫然失措。当他看到一整条鱼被端上桌子时，心中不禁涌起一丝疑惑。这条鱼的模样实在有些怪异，它竟然翻着白眼，静静地躺在盘子里，仿佛已经失去了生命的气息。
埃里克森并非不喜欢吃鱼，作为一名医生，他对营养学有着深入的了解，每周都会食用两到三次鱼。然而，他所熟悉的鱼通常都是以纯鱼肉的形式呈现，如三文鱼片、烤三文鱼、烟熏三文鱼等等，还有银鳕鱼、沙丁鱼、金枪鱼等。他从未见过这样连皮带骨头一起煮的鱼，尤其是当他看到鱼的白眼睛，差点要吐出来。
但埃里克森心中有个声音，入乡随俗，这是儿子艾瑞斯的婚宴，来的都是儿媳妇的朋友和熟人。尤其是胖婶的热情，他怕生硬地拒绝会给他们留下不友好的印象。埃里克森只好小心翼翼地夹起一小块鱼放入口中。
这一口却让他大吃一惊，这口感很奇怪，既不像烤鱼那样实在，嚼在口里满满蛋白质的味道，又不像三文鱼片那样嫩滑和芥末的刺激，一股说不出来的感觉让他几乎想要立刻吐出来。
更糟糕的是，当他试图将嘴里的一小口鱼咽下去时，喉咙里突然传来一阵刺痛。他感觉到有什么东西卡在了喉咙里，而且随着吞咽的动作，这种疼痛越来越剧烈，仿佛有一把利刃在喉咙里搅动。埃里克森的脸色瞬间变得苍白，额头上也冒出了一层细汗，他被这突如其来的疼痛折磨得几乎无法忍受，眼泪都在眼眶里打转了。
艾瑞斯和田田同时注意到了埃里克森的脸色有些异样，两人对视一眼后，急忙快步走到埃里克森身边，关切地问道：“爸爸，您怎么了？是哪里不舒服吗？”
只见埃里克森的脸色涨得通红，额头上的汗珠清晰可见，他有些艰难地抬起手指了指桌子上的鱼，似乎想要说些什么，但却又发不出声音。
田田见状，立刻心领神会，她连忙伸出自己那洁白如雪、富有弹性的小手，半握成空拳，轻轻地在公公的后背上拍打起来，同时焦急地呼喊着厨师快点把醋拿过来。
机长和付机长也注意到了埃里克森表情的异常，他们用流利的英文催促着艾瑞斯赶紧带他父亲去医院，以免耽误病情。
站在一旁的李翠花，看到这一幕后，顿时吓得脸色苍白，她一边不停地搓着手，一边战战兢兢地偷瞄着林晓，心中暗自懊恼不已。她真担心林晓会吃了自己。她多希望自己没那么兴奋、凑热闹、做出这种吃力不讨好的事。
林晓听到七嘴八舌的吵闹声，立刻转身过来。开始她还被蒙在鼓里，仔细听了几句，才知道是李翠花这个胖女人不干好事，夹鱼把亲家公吃卡刺了。
林晓恨得咬牙切齿，她恨不得打这个胖女人两巴掌以解心头之恨。她在心里骂道：“ 成事不足，败事有余的死胖子，哪儿都有你这个扫把星，我看你就是黄鼠狼给鸡拜年，不安好心！要不，怎么一到关键时候你就制造是非呢！”
“ 给我把这个胖女人撕成几瓣！” 林晓心里在咆哮着，若不是因为今天是女儿的大喜日子，林晓肯定会抓起李翠花的衣领子，把她推出门外，并告诉她，这里不欢迎她。
愤怒之余，林晓的大脑飞速运转，她开始自言自语道：“ 卡鱼刺没什么大不了啊，吃一两口米饭或者饼不就可以把鱼刺带走了吗。” 林晓想让亲家公也这么做，可是话到嘴边，又没说出来，因为今天没有准备米饭。
林晓扫视了一眼桌子上的所有食物，指了指盘子里剩下的饺子对女儿田田说道：” 用饺子塞塞就没事了。 ” 这时其他桌子上的客人们也都转过脸来，大家七嘴八舌，有人说吃饺子，有人说喝醋，有人说继续吃饭忘记这事，一会儿自动就好了。
埃里克森被大家看得有些浑身不自在，他的脸上像是被火烤过一样，火辣辣的。他有些尴尬地咳嗽了一声，然后转过头看向自己的儿子艾瑞斯，轻声问道：“儿子，能不能给爸爸倒一杯冰可乐呢？”
艾瑞斯听到父亲的话，这才回过神来。他挠了挠头，突然想起家里的冰箱里并没有冰块，只有常温的可乐。他无奈地对埃里克森笑了笑，说：“爸爸，家里没有冰块了，只有常温的可乐。”
田田在一旁听到了他们的对话，也意识到了这个问题。她对艾瑞斯说：“我们可以问问邻居们家里有没有冰呀。”艾瑞斯觉得这个主意不错，他和田田一起开始询问邻居们。
邻居们纷纷表示自己家里也没有冰块，这让艾瑞斯和田田有些失望。田田的奶奶突然从屋子里走了出来。她似乎并没有注意到大家正在讨论的事情，但又似乎想起了什么又转身回屋。
奶奶走到冰箱前时，慢悠悠地打开冰箱门，从里面拿出了几个冰袋。接着，她用剪刀小心翼翼地剪开冰袋的外层塑料，只听“噼里啪啦”几声，几大块硬邦邦的冰就掉落在了地上。
奶奶动作迅速地拿起一个盆子，接了一点热水，然后把冰块放进盆子里冲洗一下。冰块在盆里开始发出“呲呲”的声音，并且迅速变小。
奶奶仔细观察着冰块的变化，当她觉得冰块已经差不多可以放进杯子里时，便用一个碗将冰块装了起来，端着碗缓缓走出屋子，来到埃里克森面前，微笑着说：“冰块来了。”
田田和艾瑞斯好奇地看着奶奶，就在他们满心疑惑的时候，埃里克森接过碗，把三个冰块放进杯子，见可乐快溢出来了，他赶紧满满喝了两大口，他的脸色慢慢变得正常了，眼眶里的泪水不见了。他朝大家摆摆手说他oK了，这时众人才又逐渐回到自己的座位上，注意力也重新回到菜肴上。
机组的其他三个成员见埃里克森喝了冰可乐看起来那么爽，也纷纷要冰块。