“等一等,等一等,等一等。”小卢西乌斯赶快把小克劳狄乌斯拽回来,“我的舅舅啊,你不要冲动,现在不是这么简单的事。再说了,你要是用军团的人,肯定会被知道的。安提斯柯斯和欧玛杜斯这两个家伙不一定能办成。你先别着急……”
“谁说我要用他们两个了?他们两个去做我还不放心呢。万一做得不利索怎么办?”
“不用他俩?”小卢西乌斯赶紧把小克劳狄乌斯劝了回来,毕竟这个事还应该走法律途径才对。要回嫁妆当然是非常重要的,但更重要的是治好大姐的病——恋爱脑。“那舅舅你打算用谁?自家的奴才吗?”
“不是!万一被抓住那不就知道是我干的了吗?我自己有人,你们放心吧,交给我!”
“可是,舅舅,你的人是怎么回事?”
小克劳狄乌斯微微一笑,稍微有一些得意,“我告诉你们俩,我绝非浪得虚名,我可是号称克洛基亚小泰斗。你们知道我爸爸是谁吗?”
小卢西乌斯和西庇阿两个人白脸对黑脸,大眼瞪小眼,对视一眼,心道:你爸爸是谁这个问题不要说罗马贵族就是所有的罗马人只要不傻都知道啊,然后小卢西乌斯说:“克劳狄乌斯阁下是前执政官阁下。”
“那以前呢?”
“嗯……克劳狄乌斯阁下以前?”小卢西乌斯眼珠转了转说:“是资深元老。”
“算了,告诉你吧,我爸爸以前是共和国的营造官!”小克劳狄乌斯自豪地说,“现在知道了吧?”
营造官,是罗马共和国正儿八经的大官,只有表现出色的财务官才可能被执政官和元老院,在帝国时代是皇帝,提拔为营造官。
营造官相当于中国三省六部制当中的工部的最高长官,工部尚书。由于老克劳狄乌斯是罗马大贵族,所以按照中国的理解应该是工部尚书加都察院右都御史衔,不仅可以管理工部还能够对工部相关事务以及管员进行检查,加强对工部系统的管理和监督。
公元前四世纪以后,营造官被元老院正式承认为高级官员,同时规定必须由贵族担任这一官职。共和国时代,营造官是责任“特别重大,特别重大,特别重大”的官职,干的活儿比财务官更杂、更碎。营造官是整个罗马共和国国家基础建设总工程师和后勤大总管。
营造官不仅要努力学习工程和建筑学知识,从而能够在实践中照料神庙,维护罗马公共建筑,还要负责组织竞技大会,保证罗马饮水和食物供应。此外,还是市场监督员,负责棘手的商业事务。
“懂了,懂了。”小卢西乌斯其实不懂,但是必须说懂,说不懂就是不给面子,他又问,“那舅舅你是要干什么去?”
“我爸爸为了干活,手底下有人。”小克劳狄乌斯十分自豪,“现在这些人都听我的。不过,确实还是有一些人跑了,单干去了,不要紧,我早晚会收拾他们。”
“舅舅,都是什么人啊……”小卢西乌斯小心地问。
“黑帮和打手啊。”
原来,作为罗马营造官,大的项目工程要管,那些婆婆妈妈的事营造官也要管。像在举办庆典赛会时有义务控制不当言论,演员和小丑表演的台词要经过营造官亲自审核。另外,营造官甚至还负责红灯区登记妓女信息,给他们颁发“营业执照”……
为了能够让自己的活好好地进行下去,老克劳狄乌斯不得不采取一点“非常规”手段。其中一点就是组织“黑帮”。
老克劳狄乌斯的弟弟普布利乌斯·克洛狄乌斯·普尔喀为了哥哥的“伟大事业”在罗马建设了一个黑帮叫做“克洛基亚”,充当哥哥的黑手套。
老克劳狄乌斯去世后不久,克洛狄乌斯也去世了,现在克洛基亚黑帮落在小克洛狄乌斯手中。
贵族控制的黑帮不是公开的,都伪装成宗教协会或行会。克洛地亚黑帮主要就是码头搬运工人,类似中国明清时期的漕帮。但不同的是,克洛基亚黑帮搬运的工作做得少,他们主要是让奴隶或者压榨自由民去搬运,他们做监工;打手、杀人、抢掠的工作做得多。
小克劳狄乌斯说:“帮里面有专门干这些事,有人专门负责杀人,有人负责善后,我们还有医生,甚至还有专门的律师可以打官司。我告诉你们俩,就特提乌斯这个事,非常好办,把人一抓,然后带到河边,让他还嫁妆,他要是敢说一个不字,就用大钳子剪掉一根手指头,用不了三根他就同意了。”
“然后呢?”
小卢西乌斯觉得这简直就是扯淡,管杀人,不管善后处理。不管怎么说特提乌斯也是布鲁图斯家族成员,是罗马贵族,你说给弄死就给弄死了?人家能善罢甘休吗?
“然后?”小克劳狄乌斯哼了一声说,“然后就扔台伯河里,完事。你们不要以为我是蛮干。李锡尼娅出身卢库鲁斯家族,现在姐夫可是普雷斯坦,二哥你们不会不知道吧?”
当然知道,卢西乌斯·李锡尼乌斯·卢库鲁斯·普雷斯坦的弟弟是马库斯·特伦提乌斯·瓦罗·卢库鲁斯,是公元前七十三年罗马执政官,也是有军权的人。小卢西乌斯和西庇阿当然知道,只是到目前为止无缘得见。
小克劳狄乌斯说:“我们可是克劳狄家族,卢库鲁斯和克劳狄家族是姻亲,我就问,就算布鲁图斯家知道是我干的,又怎么样?他能把我怎么样?去元老院告我?他有证据吗?而且,这个事本来就是他们没理,特提乌斯是老三,死了就死了,布鲁图斯家看中的是马库斯·尤利乌斯·布鲁图斯。特提乌斯死了没准他还高兴呢。懂吗?”
仔细想了想,虽然说这个方法快,三天就能搞定,但是……
小卢西乌斯说:“舅舅,你说的对是对,但是现在是两个问题,一个是李锡尼娅的名声需要挽回,特提乌斯非说我大姐不生孩子,这根本就是无稽之谈,但是我们知道是怎么回事,别人不知道,还真以为大姐不会生育,以后怎么再找个良配呢?再一个,做掉特提乌斯容易,就算布鲁图斯家不追究了,可是大姐呢?大姐是什么人,我要说是‘阿玛莎’,你们明白吗?就是那种沉浸于恋爱之中无法自拔的意思。以后他要是知道是你干的,舅舅,这就不好了啊?”
其实,阿玛莎的意思从拉丁文翻译过来是“恋爱脑”,沉浸在爱情之中无法自拔不过是一种委婉的说法而已。。
小克劳狄乌斯腾一下站了起来说:“这个该死的特提乌斯,我知道是怎么回事!你大姐嫁过去的时候带着嫁妆。其中有一个码头,还有一个学校。特提乌斯就是看中了这个。”
小卢西乌斯一愣,不明白怎么回事,赶快要小克劳狄乌斯给详细说说。
小克劳狄乌斯说:“一个是特腊契纳的码头,一个是角斗士学校。码头每年能赚两百塔兰特,比较小。但是,角斗士学校一年最少三百塔兰特。”
“什么角斗士学校?”
“你不知道?”小克劳狄乌斯问。
“不知道啊。”
“就是橄榄油训练营,是个角斗士学校,也在特腊契纳。”
小克劳狄乌斯不可置信地看着眼前的两个人,特别是小卢西乌斯。都当了卢库鲁斯家的养子了,怎么什么都不知道?
“你的养父阁下有两个角斗士学校,一个是橄榄油训练营,另一个叫做贤者树丛训练营。贤者树丛在罗马城北。幕后真正老板是你养父,前台老板是卢修斯·维图斯·费鲁姆和他的两个儿子。李锡尼娅当初非要嫁过去,布鲁图斯家点名要这个学校做嫁妆的。那可是一年能挣三百塔兰特的啊!你大姐嫁过去不是五百塔兰特的嫁妆,是一年五百塔兰特。嫁过去几年了八年了吧,那可是四千塔兰特!这些钱,必须全都要回来。”
小卢西乌斯听后心里一阵后悔,自己好像把本都俘虏给卖了。他们当中很多人是米特拉达梯六世皇家骑兵队和皇家金枪队的士兵,如果卖给了别的角斗士学校,这些学校又培养出了角斗士冠军,那么自己家的学校不就赔本了吗?不行,得赶快通知下去,叫停买卖。
———————
注释1:普布利乌斯?克洛狄乌斯·普尔喀(publius clodius pulcher)是阿皮乌斯?克劳狄乌斯?普尔喀的弟弟。他们的氏族名不同,一个是克洛狄乌斯(clodius),一个是克劳狄乌斯(claudius)。但是他们确实是兄弟。不知道怎么回事,也许有收养,也许有女人改嫁,但是历史上就是如此。
阿皮乌斯和普布利乌斯虽属同一个家族,但行为不同。阿皮乌斯是传统保守贵族,普布利乌斯则非常激进。他通过暴力控制贫民区,是罗马首个将黑帮手段政治化的贵族。
他的儿子小克洛狄乌斯,组建街头帮派对抗西塞罗。
注释2:克洛基亚(collegia)这个词在拉丁语中本身就是“社团”的意思。
注释3:恋爱脑应该是拉丁词“amantia”,音译是“阿玛提亚”,但是我翻译成阿玛莎,为了和阿马西亚区分,怕大家看错。