结束了充满异国风情与魔法启迪的法国之旅，埃利奥特和纽特、蒂娜通过飞路网（这次体验比麻瓜列车要熟悉，但也混乱得多）返回了伦敦。卢娜则带着从布斯巴顿带回的香氛蜡烛和满脑子关于“法国骚扰虻”的新理论，被早已望眼欲穿的谢诺菲留斯接回了家。临别时，谢诺菲留斯依旧用警惕的目光扫视着埃利奥特，仿佛他拐带了自己女儿大半个月似的。
刚回到格里莫广场12号，还没来得及完全抖落身上的炉灰，一只熟悉的、有些年迈的韦斯莱家猫头鹰埃罗尔就摇摇晃晃地撞了进来，将一个信封扔在西里斯头上后，便精疲力尽地栽进了哈利的怀里。
信是莫丽·韦斯莱写来的，热情洋溢地邀请斯卡曼德一家（以及西里斯和哈利，如果方便的话）第二天到陋居做客。“亚瑟一直想和纽特好好聊聊，孩子们也都回来了，家里热闹极了！务必赏光！”
这个邀请立刻得到了积极响应。连西里斯，在经历了格里莫广场的阴郁和法国的正式场合后，也对体验一下传说中“最温暖”的巫师家庭充满了好奇。哈利更是兴奋，陋居对他来说，几乎是第二个家。
第二天，他们通过飞路网抵达了陋居。那栋歪歪扭扭、仿佛靠魔法粘合在一起的房子，以及院子里那只地精到处乱窜的花园，一如既往地充满了生机勃勃的混乱感。
“哦！你们来了！快进来，快进来！”莫丽·韦斯莱的声音如同温暖的阳光，她用一个几乎让人窒息的拥抱迎接了每个人，连西里斯都没能幸免，他显得有些手足无措，但嘴角却不由自主地勾了起来。
陋居内部比平时更加热闹。比尔那头长发和尖牙耳环依旧醒目，他正用流利的法语和纽特、蒂娜交谈着他们在法国的见闻（比尔在古灵阁的工作与埃及和法国都有联系）。查理皮肤黝黑，身上带着淡淡的龙的气息，他正兴奋地向埃利奥特展示一张最新的罗马尼亚铁肚皮龙幼崽的照片。珀西虽然依旧显得有些刻板，但在家人的包围下，也比在霍格沃茨时放松了些，正和亚瑟讨论着魔法部最近关于“禁止滥用麻瓜物品办公室”预算调整的问题。
双胞胎弗雷德和乔治是气氛的绝对主导者。他们一左一右地围住埃利奥特和哈利（西里斯则被他们用敬畏又带着恶作剧意味的目光打量着）。
“听说你们在法国大出风头！”弗雷德（或者是乔治？）挤着眼睛。
“连马克西姆夫人都亲自邀请！”另一个接上。
“有没有带点布斯巴顿特产的逃课糖回来？”他们异口同声地问，脸上是如出一辙的坏笑。
罗恩看到哈利和埃利奥特，高兴地捶了他们肩膀一下，然后就开始抱怨斑斑（彼得）的事情，语气中充满了后怕和被欺骗的愤懑。赫敏也受邀来到了陋居，她正和金妮一起帮莫丽准备午餐，看到朋友们回来，露出了灿烂的笑容。
而哈利，一进门，目光就不自觉地被厨房里那个红发身影吸引。金妮·韦斯莱，比起上学期，似乎更加沉静了些，眉宇间少了几分少女的羞涩，多了几分经历磨难后的坚韧。她正在熟练地指挥着土豆自动削皮，抬头看到哈利，脸上泛起一丝淡淡的红晕，对他露出了一个温和而不再躲闪的微笑。哈利感觉自己的心跳漏了一拍，有些笨拙地回应了一个笑容，感觉陋居的炉火似乎比往常更热了一些。
午餐是一场丰盛而喧闹的盛宴。长长的餐桌被食物堆得满满当当，莫丽的厨艺一如既往地完美。亚瑟·韦斯莱对麻瓜的“欧洲之星”列车表现出了极大的兴趣，拉着纽特问个不停，纽特也乐得分享他的观察，两人就“麻瓜机械与魔法生物的潜在互动”展开了热烈（但旁人听起来有些莫名其妙）的讨论。西里斯看着这喧闹、温暖、毫无隔阂的一幕，眼中闪过一丝不易察觉的羡慕和释然，这是他从未在布莱克老宅体验过的家庭氛围。
饭后，孩子们聚在院子里，看着查理演示几个简单的、用于安抚小型火系生物的驯龙手势。比尔则拿出一些从埃及带回来的、带有微弱诅咒的小玩意儿（已处理过，确保安全），让大家猜测其用途，弗雷德和乔治对此表现出极大的商业兴趣。哈利和金妮偶尔会低声交谈几句，内容无非是魁地奇或者新学期的课程，但那种自然而然的亲近感，让旁边的罗恩都忍不住多看了几眼，然后被赫敏用手肘轻轻碰了一下，示意他别多嘴。
夕阳西下，告别的时候到了。莫丽给每个人都塞满了自制的糕点和果酱，再三嘱咐他们要常来。亚瑟和纽特约好了下次一起研究一个“有趣的麻瓜打嗝玩具”（亚瑟收藏的）。西里斯真诚地向韦斯莱夫妇道谢，感谢他们的款待。
回到格里莫广场后，纽特和蒂娜也决定带着埃利奥特返回德文郡的家。
“这个暑假很充实，埃利奥特，”蒂娜抚摸着他的头发，“但我们也该回去看看我们的那些‘小家伙’了，皮箱里的生态系统需要维护。”
纽特点头：“而且，关于那个挂坠盒……或许在家里能找到更多线索。”他指的是他们从布莱克老宅带回来的、被谨慎收容的那个黑魔法物品。
于是，在又一个温暖的早晨，埃利奥特告别了西里斯和哈利（约定好保持通信，并很快再见），跟着祖父母通过飞路网离开了伦敦。格里莫广场12号再次安静下来，但这一次，空气中不再只有尘埃和怨恨，还残留着友谊的温暖和未来的期许。哈利站在窗边，看着窗外普通的伦敦广场，心里既为朋友的离开感到一丝失落，又为与教父的新生活，以及心中那份悄然萌动的、模糊的情感而充满了希望。