护卫舰在公海临时停泊，实验体和受伤队员被转移到医疗舱后，陆哲远、楚瑶和苏曼琪带着重新充能的激光破坏武器，乘坐冲锋舟再次返回“时光孤岛”。此时的岛屿已一片狼藉，通道内随处可见散落的武器和教派成员的尸体，警报声依旧尖锐，却再也没有人前来查看。
“加快速度！能量核心接口被破坏后，沙漏的不稳定期只有半小时，一旦它重新建立能量闭环，我们就再也没有机会了！”陆哲远对着两人喊道，手中的破坏武器散发着危险的蓝色光芒——这是魏明轩临时改造的强化版激光装置，能释放出足以击穿“时间陨石”的能量。
三人沿着熟悉的通道快速前进，沿途的管线不断爆裂，火星四溅。地下三层的圣物储藏室门口，之前被炸毁的能量接口还在冒着黑烟，储藏室内的“永恒沙漏”却比之前更加耀眼，淡蓝色的“时间沙”疯狂旋转，周围的空气扭曲成诡异的漩涡，连光线都出现了明显的折射。
“小心！沙漏已经处于不稳定状态，时间能量随时可能爆发！”苏曼琪拿出探测仪，屏幕上的时间粒子浓度数值已经超过警戒线，“魏教授说，攻击时要瞄准沙漏底部的‘时间陨石’凹槽，那里是能量最薄弱的位置！”
陆哲远点点头，深吸一口气，举起破坏武器对准沙漏底部。楚瑶和苏曼琪则退到储藏室门口，做好随时撤离的准备。“三、二、一！”陆哲远按下发射按钮，一道比之前粗三倍的蓝色激光瞬间射向沙漏，精准击中底部的凹槽。
“嗡——”沙漏发出一阵刺耳的低鸣，淡蓝色的光芒瞬间变得刺眼，整个储藏室被光芒笼罩。陆哲远感觉眼睛一阵刺痛，连忙闭上眼睛。等他再次睁开时，眼前的景象让他震惊不已——沙漏中的“时间沙”停止了旋转，开始反向流动，周围的时间仿佛也随之倒流，他甚至能看到几分钟前自己举着武器的残影。
“不好！时间逆流！”苏曼琪的声音带着惊恐，她手中的探测仪屏幕瞬间黑屏，“沙漏的能量核心正在崩溃，释放出的时间能量引发了时空乱流！我们必须立刻撤离！”
岛屿突然开始剧烈震动，顶部的石块不断掉落，通道内传来阵阵坍塌声。陆哲远扔掉手中的破坏武器，朝着楚瑶和苏曼琪跑去：“快走！”三人刚跑出储藏室，身后就传来一阵强烈的能量冲击，储藏室的金属门瞬间被震飞，淡蓝色的时间能量如同潮水般涌出，所过之处，管线和设备都开始扭曲变形，有的甚至直接消失，仿佛从未存在过。
“时间能量在吞噬周围的物质！”楚瑶大喊着，拉着两人朝着出口跑去。沿途的景象越来越诡异——有的地方时间流速变得极快，墙壁上的涂料在几秒钟内就从崭新变得斑驳；有的地方时间则完全静止，掉落的石块悬浮在半空，一动不动。
苏曼琪的手腕上，之前被能量子弹击中的伤口突然开始愈合，几秒钟内就恢复如初，连疤痕都消失了。“我的伤口……好了？”她惊讶地看着自己的手臂，“是时间能量的作用，它在修复我的身体！”
“但也可能带来危险！”陆哲远提醒道，他看到前方一名已经死去的教派成员，在时间能量的笼罩下，竟然缓缓站了起来，眼神空洞，如同行尸走肉。“是时间倒流让他‘复活’了！别靠近他！”三人立刻绕道而行，避开了那名“复活”的成员。
震动越来越剧烈，通道的地面出现了巨大的裂缝，三人只能小心翼翼地在裂缝间跳跃前进。楚瑶的通讯器突然响起，是魏明轩的声音，却带着明显的时间延迟：“哲远……楚瑶……快……岛屿……即将……沉没……护卫舰……在……东边海滩……等你们……”
“岛屿要沉没了！”陆哲远大喊着，加快了脚步。三人终于冲出地下通道，来到岛屿表面。此时的岛屿已经面目全非，地面塌陷了一大半，海水开始涌入，淹没了大片区域。远处的东边海滩上，护卫舰的探照灯正焦急地闪烁着。
“快！朝着海滩跑！”三人朝着海滩的方向狂奔，身后的地面不断塌陷，时间能量形成的漩涡在岛屿上空盘旋，天空中的云层都被扭曲成沙漏的形状。陆哲远回头望去，圣物储藏室的方向，“永恒沙漏”发出最后一道强烈的光芒，随后彻底碎裂，淡蓝色的时间能量如同烟花般四散开来，笼罩了整个岛屿。
被能量笼罩的瞬间，陆哲远感觉自己的身体变得轻飘飘的，脑海中闪过无数画面——循环中重复的8月8日、与叶清禾在花坊的相遇、和伙伴们并肩战斗的场景……这些画面如同走马灯般快速闪过，最终定格在叶清禾微笑的脸庞上。“清禾……”他轻声呢喃，心中满是思念。
“哲远！别发呆！快上船！”楚瑶的声音将他拉回现实。三人终于跑到海滩，护卫舰的救援梯已经放下。他们快速爬上救援梯，登上护卫舰的甲板。就在他们登上甲板的瞬间，整个“时光孤岛”彻底沉入海底，激起巨大的浪花，时间能量的漩涡也随之消散，天空和海面恢复了正常。
陆哲远瘫坐在甲板上，大口喘着粗气，看着沉入海底的岛屿，心中百感交集。“永恒沙漏”被摧毁了，“永恒之钟”的阴谋彻底破产，时间循环也终于真正终结。苏曼琪和楚瑶坐在他身边，脸上都露出了疲惫却释然的笑容。
魏明轩的视频通话突然出现在护卫舰的大屏幕上，他激动地喊道：“成功了！全球的时间粒子浓度都恢复了正常！‘永恒之钟’的海外基地也因为失去能量供应，纷纷被当地警方摧毁！我们……胜利了！”
甲板上爆发出热烈的欢呼声，队员们互相拥抱，实验体们也激动地流下了眼泪。陆哲远拿出贴身口袋里的幸运符，轻轻抚摸着上面绣着的向日葵，嘴角露出了久违的笑容。他知道，这场跨越时间的战斗终于结束了，他很快就能回到叶清禾的身边，兑现那个看日出的承诺。护卫舰缓缓驶离海滩，朝着家的方向前进，海面上，第一缕晨曦正缓缓升起，照亮了崭新的未来。