汤姆感觉自己的耳膜，像是被一根烧红的铁棍，狠狠地捅穿了！他什么都听不见了，整个世界，只剩下一种，尖锐的，高频的耳鸣！
一股，灼热的，仿佛要将人融化的气浪，迎面扑来！
他被这股巨浪，狠狠地，掀翻在地，在泥水里，滚了好几圈。
当他，挣扎着，抬起头时。
他看到了，那两架，刚才还在空中，耀武扬威的“眼镜蛇”直升机。
它们，就像是被一只无形的大手，狠狠地拍中的苍蝇一样，机体，在空中，瞬间，解体！扭曲的金属碎片，和飞行员的残肢断臂，如同雨点般，从天上，掉落下来！
而他周围的那些战友，比利，老杰克……他们，一个个，都痛苦地，倒在地上，捂着自己的胸口和耳朵，口鼻之中，都流出了鲜红的血液！
他们的内脏，已经被那恐怖的，超压冲击波，震碎了！
“这……这是……什么……”
汤姆的脑子里，一片空白。
他不知道，那，根本不是什么普通的营地。
那是一个，由龙国专家，秘密指导南猴游击队，布置的，一个完美的……“云爆弹”陷阱。
那几顶帐篷里，装的，不是人，而是几十个，装满了高挥发性燃料的油桶。
而引爆它们的，正是“眼镜蛇”自己的火箭弹。
当燃料，在第一次爆炸中，被抛洒到空中，与空气，混合成一片，具有毁灭性力量的，气溶胶云雾时。
后续的火箭弹，就成了，点燃这片“死亡之云”的……火种。
这，就是“简化版云爆弹”的，最简单，也最恶毒的用法——借刀杀人。
而这一切，都在千里之外，龙国西南边境的，一个秘密指挥中心里，被看得，一清二楚。
指挥中心的大屏幕上，显示的，正是由“天眼”系统，通过分析星条国军队的无线电通讯频率，和直升机出动规律，而实时推演出的，敌军的战术动向图。
“报告！‘飞马’一师，c连三排，已进入预定伏击圈。”
“报告！‘秃鹰’指挥部，已授权‘眼镜蛇’小队，进行攻击。”
“报告！‘鱼饵’，已被吞下。预计，三十秒后，起爆。”
一个年轻的，龙国参谋，正冷静地，对着话筒，汇报着战况。
他的脸上，没有任何的表情。
仿佛，他指挥的，不是一场血腥的战斗，而是一盘，计算精准的……围棋。
星条国，白房子，椭圆形办公室。
统领先生，林登·约翰逊，正处于一种，即将爆发的，狂怒状态。
他的办公桌上，散落着一地，被他刚刚，狠狠摔在地上的文件。
文件上，是触目惊心的，来自南猴战场的，最新的伤亡报告和军费开支清单。
“谁能告诉我！这他妈的，到底，是怎么回事？！”
他通红着眼睛，像一头被困在笼子里的，受伤的野兽，对着他的幕僚们，疯狂地咆哮着。
“一个月！整整一个月！我们，损失了三百架直升机！五百辆装甲车！还有……三千名，我们星条国，最优秀的士兵！”
“而我们，取得了什么战果？！我们，连敌人的一个，像样的师部，都没有找到！我们，甚至，连他们到底有多少人，都搞不清楚！”
国防部长，麦克纳马拉，脸色惨白地，站在一旁，一言不发。
他，曾经是这场战争，最狂热的鼓吹者。
曾经向统领先生，和全国人民保证凭借星条国压倒性的技术优势，他们可以在六个月内彻底解决南猴问题。
曾经在国会用他那天才般的数学家的头脑，向议员们展示着一张张精美的图表，计算着双方的“杀伤比”，证明着，“我们，正在赢得战争”。
而现在，现实，给了他，和整个星条国，一个最响亮，最无情的耳光。
“技术优势？！”约翰逊统领，抓起一份报告，狠狠地，砸在了麦克纳马拉的脸上。
“你告诉我，我们的技术优势，在哪里？！”
“我们的‘普罗米修斯’机床，能加工出全世界最精密的飞机零件！但是，它，能阻止我们的飞行员，被那些，藏在稻田里的，用高射机枪打下来的命运吗？！”
“我们的‘阿波罗’计算机，能在一秒钟内，计算出几百万次弹道！但是，它，能算出一个南猴农民，会在什么时候，变成一个抱着炸药包的，人肉炸弹吗？！”
“我们的士兵，穿着最先进的防弹衣，拿着最先进的步枪！但是，他们，却会因为，踩到一个，涂了粪便的竹签，而感染，痛苦地死去！”
“麦克纳马拉！你这个该死的，只会算数字的混蛋！你告诉我！为什么？！为什么我们拥有了上帝视角，却还是，在这个该死的地方，寸步难行？！”
约翰逊统领的咆哮，在椭圆形办公室里，回荡着。
没有人，能够回答他的问题。
因为，这是一个，无解的问题。
他们，赢得了，每一次，正面的战斗。
但是，他们，却正在，输掉，整场战争。
他们，陷入了一个，由丛林，人民，和一种他们无法理解的，古老的东方智慧，共同编织的，巨大的……泥潭。
他们，被牢牢地，拖在了这个，名为“南猴”的，战争的绞肉机里。
每一天，都在失血。
技术，无法解决所有问题。
尤其，是当你的对手，根本，不按你的规则，出牌的时候。
窗外，反战的示威人群，发出的口号声，一阵高过一阵。
“嘿！嘿！LbJ（林登·约翰逊的缩写）！今天，你又害死了多少孩子？！”
约翰逊统领，痛苦地，闭上了眼睛。
他感觉，自己，和整个星条国，都快要被这场，看不见尽头的战争，逼疯了。
他，第一次，对“胜利”，产生了，动摇。
当星条国的雄鹰被南猴那片湿热的丛林死死缠住翅膀动弹不得的时候，在遥远的冰封北国另一头更加庞大而凶猛的巨兽正缓缓从它的冬眠中苏醒过来。
北极熊帝国的统领那位以铁腕和强硬着称的“”的继任者，正透过克里姆林宫的窗户冷冷注视着世界棋盘上的风云变幻。