赤井秀一对拉莱耶选择的旅游地和詹姆斯的老家恰巧是同一个地方这件事的疑虑在拉莱耶一下午的逛逛吃吃中彻底消失了。
到底是真旅游还是别有目的，用肉眼就能看出来。仅仅一下午，拉莱耶就带着赤井秀一换了五家据他所说是榜上有名的餐厅，至于“榜”到底是什么榜，赤井秀一更倾向于是《世界最难吃榜单top10》——如果真的有这个榜的话。
把羊内脏和燕麦塞进羊胃里煮的haggis、面粉和猪油包裹蒸熟的鳗鱼布丁、不知道具体做法但难吃到让人天灵盖起飞的又腥又滑的鳗鱼冻，还有看起来无比普通且家常的炸鱼，竟然能做到外皮如同包快递的硬纸壳子内陷像泡过水的豆腐渣......
做不到......即便是FbI的王牌特工也做不到面不改色地把这些东西放进嘴里，最过分的是对面那个看到什么都要尝一尝的人，好像对一切都抱有超高的好奇心但又每样只吃一口。从前最多打扫过茱蒂和宫野明美吃不下的冰淇淋的赤井秀一不得不顶着服务员殷勤的询问和期待的目光一口一口往嘴里塞，为了维持基本的风度还要给出委婉的评价。事实上，吃得越来越暴躁的赤井秀一真的很想把那盘鳗鱼冻盖在服务员脸上问他难道他不知道这东西有多难吃吗！但他从小的家庭教育不允许他这么干——
说不清这一桌最惨的是谁，可能是枉死的牛、羊和鱼，也有可能是即将到达极限的FbI王牌特工，总之，反正不是拉莱耶。
终于，在拉莱耶的手指兴致勃勃地继续往菜谱单上点的时候，已经隐隐觉得肠胃不适的赤井秀一终于不再忍耐，一把将拉莱耶抬起的手腕死死钳住，用深沉而克制的口吻说道——
“如果你自己吃不下，就别再点新的了。”
拉莱耶的牙齿轻轻地咬着叉子，嘴角微微上扬，一道雨后的阳光恰巧透过欧式落地窗洒在了他的脸上，如同一层金色的纱幕，将他笼罩其中。
这道阳光仿佛是特意为他而准备的，恰到好处地勾勒出了拉莱耶的轮廓，长长的睫毛在眼睑下投下淡淡的阴影，发丝被阳光染成了温暖的金黄色，随风轻轻飘动，看起来像个坠落凡间的天使——如果他是哑巴的话。
“呀，垃圾桶塞不下啦？要不要去洗手间清空一下？”
“垃圾桶？”赤井秀一被气笑了：“我什么时候说要当你的垃圾桶了？”
拉莱耶无辜道：“看你的行动，我以为你已经默认了呢。”
拉莱耶手腕上属于另一人的五个指头逐渐收紧，很显然，对面的FbI即将爆发。
赤井秀一的微笑里带着杀意：“你是故意的。”
“我把这个世上的人按对我的作用分为三类：饲养员，垃圾桶，垃圾。以饲养员的标准来看你太穷，当垃圾又有点可惜，我只好取中庸之道，把你分进垃圾桶的行列里。垃圾桶......不就是用来收拾我不想要的东西吗？”拉莱耶好像完全感觉不到赤井秀一手上的力度，依旧一副笑眯眯的表情。
“不然呢，我又为什么要配合一个上司正在被审查的FbI？往坏处想，如果你和萨勒的那位上司出了事，萨勒还好，你这种秘密潜伏的人，知道你身份的上级大概本来就不多，死一个少一个，说不定什么时候就是丧家之犬，连FbI都当不了了，跟你合作完全没好处啊。”拉莱耶歪头，含着叉子笑了一下，一派天真烂漫：“你，是不是把我想得太甜了？”
赤井秀一缓缓松开拉莱耶的手腕：“你的条件，就是让我当垃圾桶？”
拉莱耶抖了抖自己被抓变型的袖子：“你们这些FbI，无条件配合的就怀疑人家是不是另有所图，真提了要求你又不乐意。啧，难伺候。”
赤井秀一盯着拉莱耶看了一会儿，突然提出一个问题：“对你来说，安藤洋平是饲养员还是垃圾桶？”