夜市的第二夜，氛围比第一夜更加热烈熟稔。灯火依旧璀璨，但人们的神情更加放松，流连于各个摊位之间的步伐也更加从容。空气中弥漫着一种节日特有的、慵懒的欢愉。
凡再次来到海滩，心中已没有了第一夜的新奇与急切，取而代之的是一种细细品味、深入探索的期待。他先去了格斯的摊位，品尝了昨晚没来得及试的沙漠风味烤肉串，香料的味道浓郁而独特，搭配冰凉的黑莓甜酒，令人回味无穷。
随后，他的目光被一艘看起来比其他船只更古老、更神秘的帆船所吸引。它的桅杆上挂着的灯笼散发出幽蓝色的光，船身上刻着难以辨认的符文。这就是镇上流传的、只在夜市出现的神秘商船。
踏上吱呀作响的木质跳板，凡感觉仿佛踏入了一个不同的时空。船内空间不大，光线昏暗，空气中弥漫着淡淡的檀香和旧木头的味道。柜台后站着一位穿着异域长袍、头戴兜帽的神秘商人，几乎看不清面容，只有一双仿佛能看透人心的眼睛在阴影中闪烁。
柜台上陈列的物品也非同寻常：闪烁着诡异紫光的奇异种子、被封在透明容器中缓缓旋转的虚空幽灵、甚至还有一颗散发着柔和光晕的、完美无瑕的珍珠。每一样物品都标着令人咋舌的高价。
凡的目光在那颗珍珠上停留了很久。他知道海莉喜欢美丽稀有的东西，这颗珍珠无疑符合她的审美。但它的价格几乎抵得上他昨晚的潜艇之旅。他犹豫着，摸了摸口袋里昨晚深海垂钓赚回的一些金币。
“它来自梦境与现实的缝隙，”神秘商人的声音低沉而沙哑，仿佛来自很远的地方，“只为懂得其价值的人闪耀。”
最终，凡还是理性占据了上风。社区中心的金库还需要大量资金，他不能如此挥霍。他转而购买了一小袋据说能在任何季节种植的奇异种子（虽然他知道游戏里是秋季种子），打算开春后在自己的试验田里种种看，也算是一种投资和好奇。
离开神秘商船，凡有些许遗憾，但更多的是对那颗珍珠的好奇与想象。也许未来某一天，当他真正富足起来，他会再来……
随着夜色渐深，一阵空灵缥缈、非人般的歌声忽然在海面上飘荡开来，吸引了所有人的注意。人们纷纷聚集到面向大海的栏杆边。
“是美人鱼表演要开始了！”有人兴奋地低语。
只见不远处的海面上，一座小小的、被灯光照亮的礁石平台上，几个身影若隐若现。她们有着人的形体，却仿佛与海浪融为一体，唱着无法理解却极其优美的歌谣。那歌声时而高亢空灵，时而低沉忧伤，仿佛在诉说着古老的海洋传说。
凡沉浸在这美妙的歌声中，感觉心灵都被洗涤了。他下意识地在人群中寻找，很快看到了海莉和艾米丽的身影。海莉正举着相机，专注地捕捉着远处礁石上的光影和模糊的身影，侧脸在夜色和灯光的映衬下显得格外认真动人。
表演持续的时间不长，当歌声渐渐消散，美人鱼的身影隐入黑暗的海水，人群中爆发出热烈而持久的掌声。那如梦似幻的一幕深深地印在了每个人的脑海里。
表演结束后，人群渐渐散开。凡看到海莉还在原地检查着相机里的照片，艾米丽则在旁边和一个卖手工贝壳风铃的摊主说话。
他走了过去。 “刚才的表演真美，拍到了吗？”他轻声问道，怕打破了那份余韵。
海莉抬起头，看到是他，眼睛因为兴奋和专注而闪闪发亮：“太神奇了！光线有点暗，挑战性很大，但好像抓到了几张不错的！那种朦胧感正好契合歌声的意境。”她难得地滔滔不绝起来，分享着拍摄的心得。
“那就好。”凡笑着点头，“确实很难忘。”
“嗯。”海莉低下头继续翻看照片，嘴角带着满足的笑意。过了一会儿，她忽然想起什么，从随身的小包里拿出一个东西递给凡：“喏，给你。刚才在那边摊位看到的，觉得……可能适合你的农场。”
那是一个用浮木和细小贝壳简单粘合而成的风铃，造型古朴自然，海风一吹就会发出清脆细微的碰撞声。
凡有些意外地接过这份小礼物，心里泛起一丝暖意：“谢谢！我很喜欢。回去就把它挂在门廊下。”
海莉点点头，没再说什么，收起相机，去找艾米丽了。
凡握着那只小小的、带着海洋气息的风铃，看着海莉离开的背影，又想起神秘商船里那颗昂贵的珍珠。忽然觉得，手中这份简单却包含心意的礼物，远比那颗他买不起的珍珠更显得珍贵和温暖。
夜市的第二夜，就在这海妖的歌声和一份意外的礼物中，温柔地落幕了。
【小剧场】 凡：（小心地把玩着贝壳风铃） 铜壶：（对风铃表现出极大的兴趣，试图用爪子去扒拉）喵嗷？！（翻译：这是什么新玩具？声音清脆！看起来很好挠！归本猫了！） 凡：（赶紧举高）这个可不行！这是朋友送的礼物！ 铜壶：（不满地甩尾巴）咕噜！（翻译：小气！不就是点破贝壳和烂木头吗？有本猫的毛线球好玩吗？）