侠客书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

跋bá,踩,践踏。《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡。”(胡:野兽脖子下的垂肉。)

我们来一起深入解读《诗经·豳风·狼跋》这首简短而意蕴深长的诗。

故事原文、注释及翻译

《诗经·豳风·狼跋》

狼跋其胡,载疐其尾。

公孙硕肤,赤舄几几。

狼疐其尾,载跋其胡。

公孙硕肤,德音不瑕?

【注释】

· 跋:踩,践踏。

· 胡:老兽脖子下垂的肉。老狼颈下肉松弛,走路时会晃动。

· 载:则,又。

· 疐:绊倒,阻碍。这里指踩到。

· 公孙:此处指贵族,旧说多指周公旦。

· 硕肤:体态肥硕。一说“肤”通“胪”,有“美”之意,“硕肤”即心胸宽广,品德美好。

· 赤舄:古代贵族穿的红色厚底礼鞋。

· 几几:形容鞋头弯曲、精致美观的样子。

· 德音:美好的名声。

· 不瑕:无瑕疵,完美无缺吗?“不”字在这里是发问词,意为“岂不”、“难道不”。

【白话翻译】

老狼向前走,会踩到自己脖子下的垂肉;

老狼向后退,又会绊到自己长长的尾巴。

那位公孙贵族,有着肥硕的体态(或宽广的胸怀),脚上穿着华美的红色礼鞋。

老狼向后退,绊到自己长长的尾巴;

老狼向前走,又踩到自己脖子下的垂肉。

那位公孙贵族,有着肥硕的体态(或宽广的胸怀),难道他的美好名声就没有一点瑕疵吗?

典故介绍

这首诗的核心意象是“老狼跋胡疐尾”,描绘了一头老狼进退维谷、步履蹒跚的窘迫形象。这个生动的比喻成为了一个经典的文学典故,后世常以“跋前疐后”(或“跋胡疐尾”)来形容人处境困窘,进退两难。

关于这首诗的创作背景,传统的说法与周朝的开国功臣周公旦有关。周武王死后,成王年幼,周公摄政。这引发了管叔、蔡叔等人的流言蜚语,说他意图篡位。周公一方面要稳定国家大局,平定叛乱(如三监之乱),另一方面又要面对来自内部的猜忌和诽谤,处境非常艰难,正如诗中的老狼,前进后退都受到牵制。然而,尽管身处如此困境,他依然保持着贵族的威仪(“赤舄几几”)和内心的坦荡,最终以其高尚的品德(“德音”)赢得了历史的赞誉。

寓意解读

这首诗的寓意是多层次的:

1. 进退维谷的困境:这是最表层的寓意。它精准地捕捉了人在特定处境下的无奈与窘迫,无论是政治斗争、职场关系还是个人生活中,都可能遇到这种“前怕狼后怕虎”的艰难时刻。

2. 对身处困境的君子的写照与同情:诗中的“公孙”虽然步履艰难,但依然“赤舄几几”,保持着尊严和威仪。这寓意着真正的君子,即使身处流言和困境的泥沼中,其内在的品德与外在的风度也不会因此而丧失。诗人通过最后一句“德音不瑕?”的反问,表达了对这位君子的坚定信任和辩护——他的名声怎么会因此而有瑕疵呢?恰恰相反,困境更彰显了他的伟大。

3. 困境与德行的辩证关系:诗的巧妙之处在于,它将一个狼狈的动物形象与一个庄严的贵族形象并置。这暗示了一个深刻的道理:外在的处境窘迫,并不等同于内在品德的污损。有时候,一个人正是因为其德行高尚、坚守原则,才会陷入“跋前疐后”的境地。真正的“德音”,正是在这种考验中得到锤炼和证明。

结合现实论述

《狼跋》这首诗,虽然古老,但其揭示的人生境遇和智慧在今天依然具有强烈的现实意义。

在个人层面,我们每个人都可能成为“那头老狼”。

· 职场中:一位中层管理者,对上要执行不近人情的公司决策,对下要安抚团队成员的怨气,夹在中间,动辄得咎,正是“跋胡疐尾”。

· 家庭中:肩负“上有老下有小”责任的“夹心层”,在事业发展和家庭陪伴之间艰难权衡,在父母期望与个人理想之间寻求平衡,同样是一种进退两难的处境。

· 社交中:当需要在冲突的朋友之间做出选择,或坚持原则而可能得罪他人时,我们也能体会到这种困境。

这首诗给我们的启示在于,如何面对这种“狼跋”之境:

1. 接纳困境的常态性:认识到人生的道路并非总是坦途,“进退两难”是常态而非意外。这能让我们在遇到困难时,减少抱怨和慌乱,以更平和的心态去应对。

2. 坚守内在的“赤舄”:“赤舄”象征着一个人的专业素养、道德底线和核心价值。无论外部环境多么狼狈,我们都不能丢掉自己的立身之本。对于现代人而言,这就是我们的专业技能、诚信品格和原则立场。只要这些还在,我们就有了走出困境的根基。

3. 相信“德音不瑕”的最终评判:在信息爆炸、众声喧哗的时代,一个人很容易被误解、被诽谤,遭遇“社会性死亡”。这首诗鼓励我们,要像周公一样,专注于做正确的事,而非仅仅追求表面的和谐与赞誉。时间会证明一切,只要问心无愧,行动磊落,最终的历史评价(即你的个人声誉和成就)会是清白的。重要的是“修身”,而非急于辩解。

结论而言,《狼跋》不仅仅是一幅窘迫的漫画,更是一曲在困境中坚守的赞歌。 它告诉我们,真正的强大,不在于从未跌倒,而在于即使步履蹒跚、姿态狼狈,内心依然穿着那双名为“德行”的“赤舄”,坚定地走自己的路。当我们理解了这个古老的智慧,再面对生活中的种种“跋胡疐尾”时,或许就能多一份从容,少一份焦虑了。

侠客书屋推荐阅读:李辰安钟离若水我在大唐斩妖邪再世王侯之楚梦辰先助大秦后助汉,亿万大军天可汗战皇林天龙刀笔吏大国重工魂穿古代造就一世人皇大明状师烈火南明二十年大唐杨国舅锦衣夜行红楼之万人之上大秦:暴君胡亥,杀出万世帝国重生之嫡女不善铁血宏图大唐:我的妻子是李丽质开局:败家子遭未婚妻上门退婚世子妃今天又作妖了新唐万岁爷风涌华夏:我打造了顶流历史ip曹操穿越武大郎大秦二世公子华汉武风云之陈府二少爷凡人歌邪王的倾城狂妻:鬼妃天下冥王毒妃我在大唐搞工业革命荒年卖身成赘婿,我有空间肉满仓不受宠的四皇子君临天下荒野大镖客:我有放生进度条穿成权臣早死原配,撩硬汉生崽崽分家后囤满了灵泉空间,气疯极品大唐:平淡无奇的日常生活立生一生兵锋王座在洪荒悠闲种田的日子大明:我能复制战略物资!我在影视世界和主角抢机缘大唐天宝重生沈氏红颜皇宫沦陷:一起逃亡皇嫂个个天仙大唐繁荣系统乱世古武之一代君王打不死我,皇叔干脆让我监国!我在贞观朝当神豪三国:袁绍是我哥,我来一统天下!水浒西门庆从原始人开始建立帝国即鹿
侠客书屋搜藏榜:丰碑杨门绝世极品兵王寻唐一笑倾人城再笑城已塌全球锻炼,开局水浒我来选战神,窝要给你生猴子东汉不三国双穿门:人在诡异世界当压寨夫君陛下,北王的封地比国家还要大了诸天,从亮剑开始的倒爷特种兵:开局签到漫威系统战狼狂兵小将很嚣张水浒之书生王天下回到三国收猛将三国:封地1秒涨1兵,百万铁骑绕京城大明凰女传明末开疆诸国志穿越我是胡亥大秦长歌偷听心声:公主请自重,在下真是大反派金融帝国之宋归养8娃到18,大壮在古代当奶爸特工狂妃:腹黑邪王我不嫁大秦:娶了植物人公主后我乐疯了霸魂管仲神秘王爷欠调教布衣首辅谬论红楼梦十岁让我当摄政王,还托孤女帝?高贵朕要抓穿越大明:为了长命,朱雄英拼了朱元璋:咱大孙有帝王之姿红楼欢歌开局汉末被流放,我横扫亚洲二战那些事儿绵绵诗魂大唐败家子,开局被李二偷听心声唐末战图倾世太子妃【完结】大清挖坑人我为女帝打江山,女帝赐我斩立决铁齿铜牙之皇太子永琏凤临天下:一后千宠女帝别哭,你的皇位本将军坐了!锦衣血诏一品国公攻略情敌手册[快穿]
侠客书屋最新小说:白话明太祖实录大周皇商三国:玄行天下大唐修仙:李二求我当太子我在水浒:开局召唤韦一笑水浒新梦神州明夷录社畜穿越:靠摆烂当侯,卷王老爹钢铁时代:从洪武开始黄天当道之黄巾风云寒旌映长安:从北府小卒到天下共二十四史原来这么有趣凉州雪:徐骁风云录月照寒襟浮世离歌古汉语常用字字典故事烽火诸侯:春秋与战国割据势力的小透明是千古一帝?重生杨家六郎,看我如何逆天改命三国:大汉第一毒红楼梦现代文完全版衙役凌云志掠夺气血之黄巾战场大明:马皇后护孙,太子爷造反回到饥荒年代,我的随身商城三岁觉醒学习系统,读书科举做官我的发小是朱元璋九两金乡野奇途辽唐争霸,李世民成了我的阶下囚这金手指?灵言催眠为所欲为水浒:从二龙山开始聚义被书童告抢功名,我琴棋书画打脸大宋闲医反贼大明MC系统李二废我太子,我请大唐赴死!大秦:朕让你修长城,你造高达?红楼新君穿越大唐:我教李世民治盛世文明火种重生:穿越明末日本开局附身袁绍:我的五虎将不对劲锦衣异世录之铁血锦衣卫原始时代的崛起之路千年一瞬白发如月汉阙惊澜反清复华,成为日不落帝国从死囚到统帅大楚风云传悍卒!从壮丁开始逐鹿中原