翌日，林夜与李铃音飞往英吉利。
飞机降落在希斯罗机场时，轮顿城正笼罩在一片典型的灰蒙蒙细雨之中。
迈克尔父女亲自前来接机。
林夜和李铃音走出闸口，立刻看到了等候已久的艾玛·劳伦斯和她的父亲迈克尔。
“林先生！李小姐！”
迈克尔·劳伦斯热情地迎上来，紧紧握住林夜的手，脸上的激动之情溢于言表，
“欢迎再次来到轮顿城！你们真是我们劳伦斯家族的福星！”
简单的寒暄后，一行人坐进了迈克尔那辆略显老派但保养得极好的宾利轿车。
车内空间宽敞，隔绝了窗外的阴冷。
“林先生，您真是料事如神！”
迈克尔迫不及待地开始汇报，语气中充满了劫后余生的庆幸，
“林先生！天大的好消息！”
迈克尔的声音因为激动而有些颤抖，
“就在两天前，欧盟竞争委员会和英吉利反垄断机构的联合调查结果终于出来了！对诺顿家族的处罚是顶格处理！”
林夜根据前世经验，他是知道的，罚了八亿，当时震惊英吉利，因为之前，从没哪个财团因为反垄断被罚过这么多，他没有插话，安静的听说迈克尔说话。
“林，你知道罚了多少吗？……高达八亿英镑！更重要的是，强制要求他们拆分旗下超过百分之六十的医美渠道和部分私立医院！”
他用力挥了一下拳头，仿佛要将积压已久的郁气全部驱散：
“您能想象吗？那些以前被诺顿家族牢牢控制、我们费尽唇舌也不敢跟我们合作的南方诊所和连锁机构，现在就像闻到血腥味的鲨鱼，全都主动找上门来了！”
“我们电话都快被打爆了！我们的‘第柒链’几乎是以横扫的姿态进入了南方市场！利物浦、曼彻斯特、伯明翰……订单像雪片一样飞来！”
“林先生，是您救了我们劳伦斯家族！我们……我们真的活过来了！太感谢你了！”
迈克尔的眼眶微微发红。
林夜听完，脸上并无太多意外之色，只是微微颔首：
“这是他们应得的下场！贪婪和垄断，终究会被反噬。”
“不过……”
迈克尔话锋一转，语气变得有些凝重，
“诺顿家族毕竟根基深厚。这次在医疗板块受挫后，他们似乎将更多的精力转移到了他们传统的老本行——金融投资领域。据我所知，亚瑟·诺顿最近异常活跃，频频出入美丽国华尔街的各大机构。”
“金融投资？”
李铃音眼中闪过一丝锐利的光芒。
林夜问道：“诺顿家的金融业务，主要由谁负责？”
“主要是亚瑟·诺顿亲自掌管，他父亲查尔斯已经半退休。”
迈克尔回答道，
“另外，他们旗下有一家非常知名的对冲基金，叫‘北极星资本’，负责人是华尔街过来的一个狠角色，名叫威森特，据说手段非常凌厉。”
“威森特？！”
坐在林夜身旁的李铃音，在听到这个名字的瞬间，身体几不可察地僵硬了一下。
林夜目光微闪，看向窗外飞速掠过的伦敦街景。
金融投资……这正合他意。
他脑海中浮现出博猜临死前吐露的代号——“公爵”。
所有的线索，都隐隐指向了亚瑟·诺顿。
这场较量，才刚刚开始。
“迈克尔，帮我搜集所有关于诺顿家族金融业务的信息，特别是他们近期的投资动向。”
“没问题！”迈克尔立刻应承下来，
“林，你需要什么，劳伦斯家族必将全力以赴！”
将林夜和李铃音送到预订好的酒店套房后，迈克尔和艾玛告辞，约定晚上为他们接风洗尘。
套房的门刚一关上，林夜便走到酒柜前，倒了两杯水，将其中一杯递给站在窗边、神情有些恍惚的李铃音。
“铃音，”林夜的声音平静而有力，
“这个威森特，就是当年在克里森特陷害你的那个上司？”
李铃音接过水杯，指尖冰凉。
她转过身，点了点头。
林夜看着李铃音：“看来，我们和诺顿家族的这场仗，又多了一层意义。不仅仅是商业竞争，还有你的个人恩怨。”
他瞥了一眼身旁的李铃音，她正望着窗外，侧脸线条紧绷，历历往事，一下让她有点提不上精神。
威森特，那个曾经将她视为可以随意牺牲的棋子、并轻易毁掉她职业生涯的男人，如今近在咫尺。
他走到李铃音面前，语气坚定：
“铃音，记住我说过的话。这次，就跟他们来一场商业战争，我们不是来躲避的，是来掀翻他们屋顶的。欠你的，这次连本带利，一起讨回来。”
她重重地点了点头，咬着嘴唇。
“你整理一份关于诺顿资本，特别是威森特·冯·海因里希其人和他核心团队，还有近两年主要投资动向的详细报告。越详细越好。”
李铃音倏地转过头，迎上林夜的目光。
她看到了他眼中毫无保留的信任，以及一种与她同仇敌忾的默契。
她深吸一口气，将所有杂念压下，职业素养瞬间回归：
“明白，林总。我会尽快完成。”
她知道，林夜要的是通过这些数据，洞察诺顿资本的运作模式、资金流向和潜在弱点。
这将是为诺顿家族精心准备的、一场金融绞杀战的起点。
林夜满意地点点头，这场即将到来的金融战，他要杀他个片甲不留。
亚瑟·诺顿，威森特·冯·海因里希……林夜默念着这两个名字。
所有的线索，都隐隐指向了诺顿家族。
他有预感，亚瑟.诺顿就是那个“公爵”。
寿生的仇，清华受的惊吓，还有李铃音曾经被践踏的尊严，都需要用血与火的较量来偿还。
来的正是时候啊。
“林总，我马上成立海外账户，我们要调多少资金过来？”
林夜想了想，道：
“就用我个人的那三十亿美金！”
“这场仗不会打太久，这次……不用公司，以我个人名义！”
那港城帐户的三十多亿美金可以拿出来用了。
港城的交通银行个人账户里，正好躺着三十亿美金。
那是他用新生代医学中心共三成的股份，换取了高盛、摩根、红杉的风险投资入账。
李铃音轻声应道，她没有想到自己还能以这种方式回到金融战场，而且只用了两年多时间。
林夜站在窗边，李铃音看着他的侧脸，一时间看得有些出神。
眼前的这个男人，就是她心中的一盏灯，他的出现，点亮了她早已濒死的激情。