夜色笼罩着芝加哥，这座城市因为一场即将到来的胜利而提前陷入狂欢。而与之形成鲜明对比的，是骑士队下榻酒店的死寂。G3的惜败与林枫的重伤像两座大山压在每个人的心头。
G4比赛当晚，芝加哥体育馆内红色的海洋掀起震耳欲聋的声浪。
林枫穿着一身笔挺的定制西装，安静地坐在替补席的末端。他受伤的左肩用专业的固定带牢牢吊着，隔绝了任何可能发生的二次碰撞。他的脸色依旧有些苍白，但眼神却平静得像一汪深潭，只是这深潭之下，似乎压抑着火山。
他的出现本身就是一种宣言。
芝加哥的球迷们没有吝啬他们的嘘声，但当镜头给到这个穿着西装的“23号”时，那漫天的嘘声中，竟然夹杂着一丝难以言喻的复杂情绪，甚至有零星的掌声。他们恨这个在G3几乎凭借一己之力羞辱了整座城市的家伙，但他们同样敬佩这个打断了胳膊也要回到场边的战士。
比赛开始了。
失去了林枫这个进攻端和防守端的双重核心，骑士队的运转瞬间变得无比滞涩。乔丹的防守压力骤减，他可以肆无忌惮地将所有精力投入到进攻中。
第一攻，他便用一个简洁至极的变向，轻松撕开了骑士队的外线防守，杀入禁区，迎着萨姆·鲍伊的补防，一记势大力沉的战斧劈扣，拉开了比赛的序幕！
进球后的乔丹，没有像往常一样怒吼庆祝，他只是冷冷地瞥了一眼骑士队的替补席，那目光，精准地落在了林枫的身上。
这是一种无声的示威。
骑士队的年轻球员们，在G3被林枫那神一样的表现所激励的血性，在G4开场后，迅速被乔丹的强大和芝加哥主场的恐怖压力所冷却。
他们太想为林枫赢下这场比赛了，但越是想，动作就越是僵硬。
保罗·汤普森在空位的情况下，连续两次投篮偏出。
萨姆·鲍伊在内线接球后，面对查尔斯·奥克利的顶防，显得犹豫不决，最终以一次走步违例告终。
失误！失误！还是失误！
骑士队的进攻，像一台生了锈的机器，每一次运转，都发出刺耳的、令人绝望的声响。
半场结束的哨声响起，骑士队已经落后了十分。
更衣室里，气氛压抑得让人喘不过气。
乔治·卡尔的脸色铁青，他没有摔战术板，没有对着任何人大吼大叫，他只是沉默地，将G3的比赛录像带，放进了录像机里。
所有球员都低着头，不敢看教练，也不敢看彼此。他们知道，他们上半场打得有多么糟糕，多么的，懦弱。
录像开始播放。
画面里，是G3林枫在场上独臂奋战的场景。他一次次被凶狠地放倒，又一次次地，在漫天的嘘声中，沉默地爬起来，用一记记不讲理的投篮，回应着所有的恶意。
他那燃烧着火焰的眼神，他那被汗水和血水浸湿的球衣，他那拖着一条伤臂，却依旧挺拔如松的背影……
每一个画面，都像一记重锤，狠狠地砸在骑士队球员们的心上。
录像播放到林枫在第三节结束时，单手投进那记压哨三分，然后被队友们簇拥着下场的画面时，卡尔按下了暂停键。
整个更衣室里，只剩下球员们沉重的呼吸声。
卡尔指着屏幕上，那个被定格的、孤独而又伟大的身影，他的声音沙哑，却带着一种足以穿透人心的力量。
“先生们，看看他。”
“看看你们的领袖！”
“他为了我们，为了这支球队，拼上了他的一切！他的肩膀，他的职业生涯！”
“而我们呢？”
卡尔的声音，陡然拔高，如同平地惊雷！
“我们上半场，在干什么？！我们在梦游！我们在害怕！我们在被一群主场的观众吓破了胆！”
“我们的王，就在场下看着我们！他，把胜利的希望，交到了我们的手上！你们，就准备用这样的表现，来回应他吗？！你们，想让他失望吗？！”
没有人回答。
但每一个人的头，都缓缓地抬了起来。
他们的眼中，不再有迷茫和沮丧，取而代之的，是羞愧，是愤怒，是那被重新点燃的，熊熊的战意！
是啊，他们的王，就在场下看着！
他们怎么能，让他失望！
下半场比赛开始。
一支完全不同的骑士队，出现在了球场上。
他们的眼神，变得凶狠而又决绝。
他们的每一次防守，都像一群闻到血腥味的饿狼，疯狂地撕咬着公牛队的每一个球员。
他们用身体，去堵截乔丹的突破路线；他们用不知疲倦的奔跑，去干扰公牛队的每一次传球；他们用一次次凶狠的、甚至不惜犯规的对抗，来告诉对手，这里，是禁区！
公牛队的球员们，彻底被打蒙了。
他们完全不理解，为什么这支上半场还温顺得像绵羊一样的球队，在中场休息后，会突然变成一群嗜血的野兽！
乔丹，依旧在用他那无解的个人能力得分。
但骑士队，却用更强硬的、更疯狂的、更团结的防守，一次又一次地，将公牛队的其他球员，拖入了泥潭。
第三节比赛结束。
骑士队，依靠他们那近乎疯狂的铁血防守，竟然奇迹般地，将比分追平了！
整个芝加哥体育馆，陷入了短暂的寂静。
乔丹看着对面那群仿佛“林枫附体”的骑士球员，他的表情，前所未有的凝重。他知道，这场比赛，已经演变成了一场意志力的战争。
而第四节，将是最后的决战。