译文：倾覆闭塞的局面，起初闭塞，后来欢喜。
含义：否极泰来。闭塞的局面被彻底倾覆（倾否）。经历过最初的极度黑暗（先否），终于迎来了最终的喜悦（后喜）。象征否塞到了极点，必然发生转化，迎来通泰。
上九故事：
牧野。
这片位于朝歌城南七十里的原野，在黎明前的黑暗中寂静得可怕。
寒风卷过枯草，带着刺骨的冷意。天空中浓云密布，不见星月，唯有东方地平线透出一丝微弱的鱼肚白，预示着漫长黑夜即将终结。
周军大营，灯火通明。
姬发一身戎装，站在战车上，目光如炬，扫视着前方无边的黑暗。他的手中，紧握着文王留下的玉圭，指尖因用力而微微发白。
在他身后，是整齐肃立的战车方阵，青铜兵刃在火把映照下闪着寒光。更后方，是来自八百诸侯的联军，虽然服饰各异，兵械不一，但每一张脸上都写着同样的决绝。
“报——！”一骑探马飞驰而至，马上的士兵滚鞍下跪，声音急促，“大王！商军前锋已至十里外，由恶来统领，兵力约五万！”
姬发神色不变，只微微颔首。
姜子牙银须飘洒，低声道：“大王，恶来勇猛，然其军心涣散，士卒多由奴隶、囚徒充数，不堪久战。我军当以仁义为先，阵前宣示纣王罪状，动摇其军心，再以精锐击其惰归。”
“太公所言，正合我意。”姬发深吸一口气，那冰冷而带着泥土气息的空气涌入肺腑，让他更加清醒。
他回头，望向身后无数双在黑暗中闪烁的眼睛，朗声道：“诸位！天亮了！”
“天亮了！”将士们低声应和，声音如同闷雷滚过原野。
“今日之战，非为征伐，乃为倾覆否塞，还天下清平！”姬发的声音在寂静的黎明中传得很远，“我等乃仁义之师，吊民伐罪！阵前不可滥杀，凡弃械投降者，一律不究！目标只有一个——朝歌，鹿台，帝辛！”
“朝歌！鹿台！帝辛！”压抑的怒吼如同即将喷发的火山。
东方，那一线白光渐渐扩大，染上了金红的色彩。
与此同时，商军大营却是一片混乱。
恶来骑在一匹高大的黑马上，挥舞着沉重的青铜钺，声嘶力竭地吼叫着：“前进！都给老子前进！后退者，斩！临阵脱逃者，诛灭全族！”
他麾下的士兵，大多面黄肌瘦，眼神惶恐。他们中有被强征来的农夫，有刚从监狱里放出的囚徒，甚至还有不少戴着镣铐的奴隶。手中的兵器简陋不堪，许多人连像样的皮甲都没有。
他们被驱赶着，乱糟糟地向前涌动，如同被鞭子抽打的羊群。
队伍中，一个年轻的士兵死死攥着一块硬邦邦的粟米饼，这是出发前发的口粮，掺了大量的沙土。他望着远处那逐渐清晰的、旗帜严整的周军阵列，腿肚子不由自主地发抖。
“狗蛋哥，”他旁边一个更年轻的少年带着哭腔，“俺……俺怕……听说周军不吃人，是真的吗？”
被叫做狗蛋的士兵咽了口唾沫，强行镇定：“别怕……听说周侯是好人……不打不投降的……”
“闭嘴！”一名监军的军官策马而过，鞭子狠狠抽在狗蛋背上，“扰乱军心，想死吗？”
狗蛋痛得龇牙咧嘴，却不敢反抗，只能将头埋得更低。
就在这时，对面周军阵中，战鼓声隆隆响起。
不是急促进攻的鼓点，而是沉稳、肃穆的节奏。
紧接着，数以百计的声音齐声高呼，如同潮水般涌来：
“暴君纣王，残害忠良！酒池肉林，炮烙贤臣！耗尽民力，天怒人怨！”
“周侯奉天伐罪，止息干戈！弃暗投明者，免死！擒杀恶来者，重赏！”
声音一遍又一遍，清晰地传入每一个商军士兵的耳中。
狗蛋愣住了，他身边的少年也忘记了哭泣。许多商军士兵面面相觑，握着兵器的手开始松动。这些话，说到了他们心坎里。谁家没有亲人被征发去修建鹿台、酒池？谁没听说过比干王叔被剖心的惨事？
恶来暴跳如雷：“放箭！给老子放箭！射死这些胡说八道的逆贼！”
稀稀拉拉的箭矢从商军阵中飞出，大多无力地落在两军之间的空地上。
周军阵前，姬发看到这一幕，知道时机已到。
他拔出佩剑，指向苍穹，声音如同裂帛：“天命在周，诛灭独夫！进攻——！”
“进攻！！”
蓄势已久的周军战车，如同决堤的洪水，轰然启动。车轮滚滚，卷起漫天尘土。战车上的甲士，长戈如林，在初升的朝阳下反射出耀眼的金光。
虎贲勇士紧随其后，步伐坚定，杀气冲天。
诸侯联军也从两翼包抄而上，喊杀声震耳欲聋。
面对这排山倒海的攻势，商军的前锋几乎一触即溃。
“跑啊！周军杀来了！”
不知是谁先喊了一声，恐慌如同瘟疫般瞬间蔓延。
狗蛋扔掉了手中的木棍，一把拉起身旁的少年：“快跑！往两边跑！别挡路！”
成千上万的商军士兵，不是向前冲锋，而是掉头向后跑，或者向两侧溃散。他们本就不是为纣王而战，此刻更不愿为这个暴君送死。
监军的军官试图弹压，瞬间就被溃兵冲倒，淹没在无数只脚下。
恶来气得双眼血红，他挥舞着大钺，连续砍翻了几个逃兵，嘶吼道：“不许退！谁敢退！老子杀他全家！”
但他的吼声在巨大的崩溃面前，显得如此微弱。
一支周军的战车部队，如同利刃，直插他的中军。
为首的战车上，南宫适手持长戟，大喝：“恶来逆贼，纳命来！”
恶来咆哮着迎上去，大钺带着恶风劈下。南宫适举戟相迎，金石交鸣，震人耳膜。
然而，更多的周军围了上来。恶来虽勇，但身边的亲信越来越少，陷入重围。
他看到远处，姬发的王旗正在向前移动，周军主力势如破竹，向着朝歌方向碾压过去。
“完了……”一个念头闪过恶来的脑海。他想起费仲昨夜还在宫中与他饮酒，信誓旦旦地说周军不过是乌合之众；想起帝辛在鹿台上醉生梦死的模样；想起箕子那冰冷鄙夷的目光……
“啊——！”他发出不甘的怒吼，更加疯狂地挥舞大钺，做困兽之斗。
牧野之战，毫无悬念。
周军几乎是以碾压的姿态，击溃了数量远超自己的商军。不是靠绝对的武力，而是靠人心，靠那股“倾否”的磅礴大势。
当太阳完全升起，照亮这片血腥的原野时，战斗已经接近尾声。到处都是丢弃的兵器、旗帜和商军士兵的尸体（更多的是溃逃时相互践踏所致）。少数负隅顽抗的商军将领被歼灭，恶来力战被俘。
姬发没有停留，留下部分军队打扫战场，收拢降卒，自己亲率主力，直奔朝歌。
朝歌城，此刻已陷入极度的恐慌。
牧野战败的消息像风一样刮遍了全城。费仲闻讯，面如死灰，他匆忙收拾细软，想要带着家小逃离，却被愤怒的民众堵在了府门口。
“打死这个奸臣！”
“为比干王叔报仇！”
乱石如雨点般砸向费仲华丽的车驾。曾经巴结他的豪绅，此刻恨不得生啖其肉。
皇宫内，更是乱作一团。
宫女、宦官四处奔逃，抢夺着宫中的珍宝。丝竹之声早已被哭喊和尖叫取代。
鹿台之上，帝辛怔怔地望着南方。那里烟尘滚滚，杀声隐隐传来。
他手中还握着一个精致的玉杯，里面是妲己亲手为他斟满的美酒。妲己依偎在他身边，娇媚的脸上第一次露出了真实的恐惧。
“大王……我们……我们快走吧……”她的声音颤抖着。
帝辛仿佛没有听见。他喃喃自语：“寡人……寡人乃天下共主……天命在商……怎么会……”
一名内侍连滚爬爬地冲上来，哭喊道：“大王！不好了！周军……周军快到城下了！费仲大夫被乱民打死了！微子、箕子他们……他们打开城门，迎接周军了！”
仿佛最后一根稻草压垮了骆驼。
帝辛猛地将玉杯摔在地上，碎片四溅。他状若癫狂，哈哈大笑起来：“好！好！都好！都背叛寡人！这天下，这社稷，不要也罢！”
他猛地抽出佩剑，眼中闪过一丝疯狂和绝望。
“寡人宁可死，也绝不落入尔等之手，受那阶下之辱！”
他看了一眼身边瑟瑟发抖的妲己，眼中竟流露出一丝诡异的温柔，随即又被狠厉取代。
“爱妃，与寡人一同去吧！”
剑光闪过，血光迸现。
妲己难以置信地睁大了美丽的眼睛，软软地倒了下去。
帝辛看也没看，转身走向那堆积如山的奇珍异宝，将手中的火把扔了上去。
浸满了美酒和油脂的帷幔瞬间被点燃，火苗窜起，迅速蔓延。
“哈哈哈哈……酒池肉林……炮烙铜柱……都是寡人的！都是寡人的！谁也抢不走！哈哈哈哈……”
疯狂的笑声，淹没在越来越大的火势中。
高大的鹿台，这座耗尽民力、象征着商朝最后奢靡与昏聩的建筑，最终成为了埋葬它的主人的巨大火炬。
当姬发率领周军进入朝歌城时，看到的便是这样一幅景象——鹿台方向浓烟滚滚，火光冲天。而城门处，微子启、箕子（已洗去污垢，换上整洁衣冠）以及众多殷商旧臣、百姓，匍匐在地。
“恭迎周王！吊民伐罪，天命所归！”
微子声音哽咽，却带着解脱。箕子老泪纵横，望着那冲天的火焰，久久无言。
姬发快步上前，亲手扶起微子和箕子，沉痛道：“二位贤人请起。发此来，非为灭亡殷商，实为诛灭独夫，拯救黎民。殷商祀统，当由贤者继之。”
他履行了对微子的承诺，并未断绝殷商祭祀。
周军纪律严明，秋毫无犯。朝歌城的混乱很快被平息。
人们走出家门，看着井然有序的周军，看着那虽然破败却终于不再压抑的天空，恍如隔世。
那持续了太久太久的黑暗、闭塞、恐惧（先否），终于在这一天，被彻底倾覆（倾否）。
尽管家园残破，亲人离散，但一种新的希望，如同原野上烧荒后萌发的新绿，在所有人心底悄然滋生。
消息传开，天下震动。
那些还在观望的诸侯，纷纷遣使朝周。远在四方的百姓，奔走相告。
在岐山，在周原，在所有被否塞之苦折磨过的地方，人们自发地聚集起来，载歌载舞，欢庆新生。
漫长的黑夜过去了，太阳的光芒，终于毫无阻碍地照耀在这片饱经磨难的大地上。
那是挣脱枷锁的自由，是告别痛苦的解脱，是拥抱希望的狂喜（后喜）。
本章小结：
本章通过牧野之战周武王大军势如破竹击溃商军、纣王自焚于鹿台、殷商灭亡、周朝建立等一系列重大历史事件，生动完整地演绎了否卦上九爻“倾否，先否后喜”的深刻内涵与必然规律。持续已久的黑暗否塞之世被彻底倾覆（倾否），纣王的暴政、费仲恶来等奸佞的权势、朝歌的奢靡与恐怖，皆随着鹿台的烈火化为灰烬。天下百姓和历经磨难的贤臣（如微子、箕子），在承受了漫长的闭塞与痛苦之后（先否），终于迎来了拨云见日、万象更新的巨大喜悦与解放（后喜）。这深刻地揭示了物极必反、否极泰来的天道循环法则，象征着任何黑暗闭塞的时代终将过去，坚守正道、顺应天命的力量必将赢得最终的通泰与光明。
故事总结与卦象启示
商周鼎革的故事，是否卦从闭塞到倾覆的完整周期。它揭示了在黑暗时期如何自处，以及天道循环、否极泰来的必然规律。
代表的当前状态：否卦代表一种闭塞、困顿、不通畅的状态。上下隔绝，阴阳不交，小人得志，君子隐退。无论是个人发展还是组织环境，都感到阻力重重，寸步难行。
后期发展的方向：
守正退避：初期要“贞吉亨”，君子连类而退，坚守正道，保存实力。
甘于否塞：在小人吉时，大人要安于“否亨”，不屈服，不合作，保持气节。
认清本质：要明白小人得势实则“包羞”，内心不安，其势难久。
伺机而动：出现转机时（有命），要团结同道（畴离祉），顺应时势。
警惕成功：在扭转局面时（休否），需“其亡其亡”，居安思危，方能稳固成果。
否极泰来：坚信“倾否”是必然规律，黑暗终将过去，喜悦必将到来。
否卦的整体指引是：“不利君子贞”并非要求君子放弃原则，而是告诫君子在否世不宜强行进取。正确的态度是外柔内刚，避世存身。要清醒认识到否塞是暂时的，天地不交的局面终会因“倾否”而转化为“后喜”的泰和之世。核心在于 “守正” 与 “待时” 。