太初鼎探测到的“混沌共生小世界群”，由“时空混沌小世界”“精神混沌小世界”“灵脉混沌小世界”三座独立小世界组成，每座小世界均掌握独特的“混沌-本源共生技术”——时空混沌小世界擅长“混沌时空协同”，能通过混沌能量强化时空法则的精准度；精神混沌小世界专注“混沌精神融合”，可利用混沌能量提升道心稳定性；灵脉混沌小世界则精通“混沌灵脉循环”，能将混沌能量转化为灵脉能量的永久续航源。这种体系化的混沌共生技术，对联邦完善“全域混沌共生体系”至关重要。辰风（混元境初期，时空体系核心）作为探索负责人，组建“混沌共生小世界群探索队”（含墨影、石泽两名混元境初期修士，五名合道境大圆满修士，其中三名是专精时空-混沌协同的修士），前往小世界群开展技术交流与资源采集。
首站抵达“时空混沌小世界”，探索队被眼前的景象震撼——小世界内的“混沌时空城”由“时空混沌石”构建，石体表面的纹路能随混沌能量流动调整时空流速；城内的“时空混沌兽”体表覆盖淡银的混沌铠甲，能通过混沌能量实现“无间隔瞬移”，较联邦现有时空技术的瞬移精度提升三倍；小世界核心的“时空混沌池”中，池水呈淡银与紫黑交织状，池底的“时空混沌晶”是能量协同的核心，晶体内的时空与混沌能量按6:4比例融合，无任何冲突。
原生文明首领“时空长老”（合道境大圆满水准，擅长时空-混沌协同）接待了探索队，双方展开技术交流：辰风展示联邦的“时空元素混元力”，能实现时空瞬移与元素攻击的协同，但无法直接吸收混沌能量强化时空法则；时空长老则展示“混沌时空术”，通过“时空混沌蛊”转化后，混沌能量能将时空瞬移的误差从百丈缩小至十丈，且道力消耗降低四成。交流中，双方发现核心技术瓶颈：联邦的时空体系缺乏“混沌时空适配基因”，直接融合混沌能量会导致时空法则紊乱；原生文明的混沌时空术则难以适配其他世界的时空频率，跨世界使用时精度降低五成。
为突破瓶颈，辰风与时空长老联合研发“时空混沌平衡蛊”——以联邦的多元本源共生蛊为基础，植入原生文明的“混沌时空基因”，实现“混沌吸收-时空强化-精度提升”三重功能。研发初期，遇到关键难题：时空法则的“线性特性”与混沌能量的“无序特性”存在根本冲突，强行融合会导致蛊虫核心崩解，首次试验中，十只共生蛊因冲突爆炸，道力冲击波甚至扭曲了周边的时空，形成短暂的“时空裂隙”。
辰风通过分析时空混沌晶的能量流动，发现“混沌时空协同节点”——以时空法则为框架，将混沌能量按“有序拆解-分层融合-精准输出”的步骤转化，避免直接冲突。他决定对自身的时空元素混元道纹进行改造：在道纹中嵌入“混沌时空引导层”（融合时空混沌晶碎片的能量层），使时空法则能自主引导混沌能量的有序融合。经过二十次试验，首只“时空混沌平衡蛊”成功培育——蛊虫呈淡银与紫黑双色，与辰风共生后，他的时空元素混元力中融入混沌能量，施展出的“混沌时空瞬移”不仅误差缩小至五丈，还能在瞬移轨迹上留下“混沌时空陷阱”，困住追击的敌人，战术灵活性较之前提升五成。
随后，探索队前往“精神混沌小世界”与“灵脉混沌小世界”，分别获取“精神混沌平衡蛊”与“灵脉混沌平衡蛊”技术——精神混沌平衡蛊能通过混沌能量强化道心，使修士抵御混沌精神侵蚀的能力提升三倍；灵脉混沌平衡蛊则能将混沌能量转化为灵脉能量的永久续航源，解决灵脉匮乏区域的能量供应问题。
在持续一个月的探索与技术融合中，辰风对时空法则与混沌共生的理解不断深化——他领悟到“时空法则的终极意义是‘混沌有序化’”：并非压制混沌能量的无序性，而是以时空法则为纽带，将混沌能量的无序转化为“可控的有序”，实现两种能量的共生强化。这种领悟让辰风的道果产生剧烈异动——丹田内的时空元素混元道纹开始吸收三座小世界的混沌共生能量，逐渐凝聚出“时空混沌共生道纹”，道果周围的淡银混元力形成淡银与紫黑交织的双重光罩，对时空-混沌能量的协同精度提升五倍，甚至能在战斗中构建“混沌时空领域”，领域内的敌人瞬移误差会被放大十倍，而探索队的瞬移精度则提升三倍。
此次突破后，辰风的“混沌时空术”不仅能精准控制瞬移轨迹，还能通过混沌能量预判敌人的时空移动，探索队在模拟混沌清剿战中，时空类技能的实战效率提升四成。最终，探索队共采集时空混沌晶、精神混沌晶、灵脉混沌晶各两百颗，获取三类混沌平衡蛊的完整培育技术，成功返回联邦。林尘（混元境大圆满）在听取汇报时，对辰风的突破给予高度评价：“你将时空法则与混沌共生的无序性完美融合，这种突破让我们对混沌能量的运用从‘单一体系适配’升级为‘多体系协同强化’，为联邦全域混沌共生体系的完善提供了核心技术支撑。”