就在韦斯莱一家和塞尔温祖孙相谈甚欢之际，一个尖细又拖长了调子的声音像根针一样刺破了和谐的氛围：
“梅林的胡子！看看这是谁？韦斯莱家是打算把整个二手商店都穿在身上了吗？”
德拉科·马尔福像只嗅到了腐肉的卜鸟，眼睛发亮地从人群中钻了出来，苍白的脸上挂着毫不掩饰的讥笑。他刚想继续发表高论，目光却猛地撞上了站在韦斯莱一家旁边的茜茜·塞尔温。
德拉科的表情瞬间僵住，仿佛被人迎面泼了一桶冰水。他张了张嘴，那句“破特”卡在喉咙里，脸颊以肉眼可见的速度迅速涨红。
紧接着，一只戴着龙皮手套的手重重按在了德拉科的肩膀上。卢修斯·马尔福从儿子身后缓缓踱步而出，纳西莎则优雅地站在丈夫身侧，如同一尊冰冷的雕像。
卢修斯·马尔福一家显然试图融入麻瓜装扮，但效果……十分微妙。卢修斯穿着一套看起来价格不菲、但款式明显是十几年前流行的深灰色双排扣西装，西装裤的裤腿有些过宽，脚上却是一双擦得锃亮的龙皮靴子。
纳西莎则选择了一条藕粉色的、带有巨大花卉印花的及膝连衣裙，腰间系着一条同色系的宽腰带，努力想显得“休闲”，但僵硬的表情和过于挺括的面料让她看起来像是要去参加一个非常严肃的茶话会。
德拉科穿着一件过于正式的白色衬衫，扣子一直扣到最上面一颗，外面套着一件藏蓝色的、带有家族徽章暗纹的V领针织衫（在盛夏时节！），下身是一条熨烫得笔挺的卡其裤，头发依旧用发胶梳得一丝不苟，整个人看起来又热又拘谨。
卢修斯先是精准地捕捉到了卡修斯·塞尔温的身影，脸上立刻堆起热络而矜持的笑容：
“卡修斯！真没想到会在这里遇见您。”他微微颔首，随即目光转向茜茜，语气变得异常温和，“还有我们美丽的塞尔温小姐，日安。”那变脸速度之快，令人叹为观止。
做完这套标准问候流程，卢修斯才像是刚注意到亚瑟·韦斯莱一般，灰蓝色的眼睛斜睨过去，嘴角勾起一抹冰冷的讥讽：“亚瑟，听说你最近又在研究那个......会自己转圈的铁盒子？真是令人感动的执着。不过在这种场合谈这些，是不是太不合时宜了？”
亚瑟的脸瞬间气得比他任何一个儿子的头发还要红：“那叫微波炉，卢修斯！至少我在研究如何让生活变得更好，而不是整天琢磨怎么歧视别人！”
气氛瞬间剑拔弩张。就在这时，一个优雅从容的声音恰到好处地插了进来：
“亲爱的卡修斯，原来你在这里。”
扎比尼夫人款款走来，她今天穿的不是巫师袍，而是一身极其醒目、但完全不符合魁地奇赛场氛围的服饰。她穿着一件剪裁异常贴身、亮片从胸口一直缀到脚踝的猩红色吊带长裙，披着一块巨大的、印有抽象豹纹图案的丝绸披肩，戴着一副遮住半张脸的菱形墨镜，脚下是一双细高跟的露趾凉鞋，仿佛即将走上戛纳红毯，而不是走进人声鼎沸的体育场。
与她同行的布雷斯·扎比尼，似乎也被母亲的审美“感染”，穿了一件花哨到令人眼晕的夏威夷风情衬衫，上面是大片的棕榈树和火烈鸟图案，搭配一条白色的修身长裤和乐福鞋，脸上挂着慵懒的笑容，倒是比在场其他努力“装麻瓜”的纯血们看起来自在了不少——尽管他的着装风格更像是去热带海岛度假。
风情万种的扎比尼夫人她先是对卡修斯露出一个恰到好处的微笑，随后目光温和地扫过全场：
“卢修斯，纳西莎，真是巧遇。”她的视线最后落在亚瑟身上，语气亲切自然，“韦斯莱先生，我听说您最近在麻瓜艺术品方面很有研究？改日一定要向您请教。”
这番问候精妙得如同施了魔法的天平——对卡修斯显亲近却不谄媚，对马尔福夫妇保持礼貌而不过分热络，对亚瑟更是给足了面子。原本紧张的气氛顿时缓和了不少。
布雷斯优雅地跟在母亲身侧，对茜茜眨了眨眼，随即向众人行礼：“日安。看来今天注定是个令人难忘的日子。”
扎比尼夫人又转向莫丽，微笑道：“韦斯莱夫人，您这条披肩的花色真别致，是摩金夫人的新品吗？”
这一连串行云流水的社交攻势，让卢修斯不得不暂时收起锋芒，亚瑟也不好再发作。只有两位夫人看得分明——纳西莎轻轻摇着扇子，嘴角带着若有若无的冷笑；莫丽暗自则掐了一把正在傻笑的丈夫，低声嘟囔：“瞧你这点出息！”
而始终站在一旁的卡修斯·塞尔温，依旧保持着那副高深莫测的温和笑容，仿佛在欣赏一出精彩的戏剧。