米兰号的驾驶舱里很安静。
那首八十年代的老歌已经停了。刚才那个男人留下的压力，还闷在空气里，让人喘不过气。
火箭浣熊第一个炸了毛。他抱着那把大枪，绕着楚航刚才站过的地方打转，鼻子不停地抽动。
“那是什么鬼东西？他怎么进来的？又怎么消失的？”他尖叫着，“连个屁味儿都没留下！”
“他不是东西，是人。”德拉克斯从墙边爬起来，揉着撞晕的脑袋。他的语气很困惑，“一个很强的人。我用尽全力反抗他的控制，但没用。”
卡魔拉的脸色很难看。她把刀插回刀鞘，眼神凝重：“他能冻结空间。这种能力，我只在传说里听过。他不是普通的地球人。”
“嘿，各位，放轻松。”彼得·奎尔靠回驾驶座，吹了声口哨，但发颤的手指暴露了他的紧张，“他不是说了吗？他跟我一样也是地球人，我们井水不犯河水。”
“你管那叫没什么？”火箭跳上控制台，指着上面那道光滑的切口，“强化钛合金！他用手指划的！手指！奎尔，你这个白痴，我们刚从一个神仙眼皮子底下溜走！他要是想，我们现在就是一坨太空垃圾！”
“我是格鲁特。”格鲁特挥了挥树枝手臂，表情很严肃。
“没错，格鲁特说得对！”火箭激动地附和，“我们该立刻把这该死的球扔掉，离那个怪物越远越好！”
“不行！”卡魔拉立刻反对，“必须把宇宙灵球送到买家那里。四百亿，有了钱，我们才能真正自由。”她看了一眼奎尔，“而且，那个人说了，他只是对有偿帮助感兴趣，说明他不想直接抢。他有自己的规矩。”
奎尔点了点头。那个神秘的地球同乡虽然强得离谱，但似乎不想把事情做绝。他更像一个高高在上的观察者，在看他们这群在泥潭里打滚的小角色。
“卡魔拉说得对。”奎尔清了清嗓子，恢复了队长的派头，“目标不变，去不毛之地，找到收藏家，卖了这玩意儿。拿到钱，我们就散伙。至于那个地球人……尽量别再招惹他。”
他重新启动飞船，设定了航线。引擎轰鸣，飞船朝着宇宙深处一片荒芜的星域飞去。
不毛之地。
这地方不是星球，是一个巨大天神死后留下的头颅。无数矿业公司和拾荒者像蛆一样附在上面，开采着价值连城的有机物和脑组织液。
这里没有法律，没有秩序，只有钱和暴力。是整个银河系最乱，也最自由的地方。
米兰号小心翼翼地穿过密密麻麻的矿船和飞行器，降落在一个肮脏的停机坪。
五人刚下飞船，就被这里的景象给镇住了。空气里混着机油、酒精和各种生物的臭味。
街道上，奇形怪状的外星人挤在一起，赌博、斗殴、做着见不得光的交易。一个长着三只眼的家伙正把一袋发光的粉末塞给一个浑身鳞甲的蜥蜴人。
不远处，两个壮汉因为一个筹码打得头破血流，周围的人还在起哄下注。
“我喜欢这个地方。”火箭兴奋地搓着爪子。
在卡魔拉的带领下，他们穿过混乱的街道，走进一座看起来像博物馆的建筑。
建筑内部，收藏家塔纳利尔·提冯，正坐在一张华丽的椅子上，抚摸着一只长得像狗又像鸟的生物。
他穿着一身白袍，画着浓艳的眼线，整个人散发着一种古怪的气息。
“啊，我亲爱的客人们。”他看到卡魔拉，露出热情的微笑，“你们终于来了，还带来了……我的小宝贝。”
他的目光贪婪地落在奎尔手中的金属球上。
奎尔把宇宙灵球放在桌上。
“东西在这儿。钱呢？”
“别急，年轻人。”收藏家摆了摆手。他身旁一个穿着女仆装、眼神空洞的红皮肤女孩，走上前，用仪器扫描灵球。
“付款前，总得验验货。”收藏家站起身，围着灵球转了一圈，像在欣赏一件艺术品。
他伸出手指，轻轻触碰灵球表面。灵球上的纹路亮起，缓缓打开，露出了里面那颗散发着紫色光芒的石头。
一股古老而磅礴的力量，充满了整个房间。空气都变得沉重起来。
“哦，天哪……”收藏家发出一声满足的叹息。
他挥了挥手，身后的空间投影出一片浩瀚的星空。
“宇宙诞生前，有六个奇点。”他的声音像在念诗，“大爆炸后，宇宙诞生，这六个奇点的残余，被锻造成了六颗集中的能量体……无限原石。”
他指着那颗紫色的石头：“这颗，是力量。拥有它，就能轻易摧毁一颗星球。但大部分凡人，根本无法承受它的力量，只要碰到，就会被撕成碎片。”
投影画面上，一个巨大的天神，手持权杖，将这颗紫色的石头按在一颗星球表面。下一秒，整个星球紫光大盛，然后四分五裂。
奎尔、火箭和德拉克斯都看呆了。他们知道这东西值钱，但没想到，这玩意儿居然是传说中的灭世武器。
“我受够了！我再也不要做你的奴隶！”
就在这时，收藏家身边的那个红皮肤女仆，卡里娜，突然发出一声绝望的尖叫。她双眼通红，扑向桌子，一把抓住了那颗紫色的力量宝石。
“不！卡里娜！”收藏家惊恐地大喊。
晚了。
紫色的能量，像洪水一样从卡里娜的手中涌入她的身体。她的皮肤开始龟裂，发出痛苦的惨叫。下一秒，一股毁灭性的紫色冲击波，以她为中心爆发开来。
“轰——！”
整个收藏馆，连同里面无数珍贵的藏品，都在这声巨响中化为乌有。
奎尔在爆炸的瞬间，扑过去抢回了装着宝石的灵球。卡魔拉则拉着他，和火箭、格鲁特一起，狼狈地从废墟里逃了出来。
然而，他们刚冲到外面，就看到德拉克斯正站在广场中央，对着天空咆哮。
“罗南！你这个懦夫！我在这里！来杀我啊！”
卡魔拉脸色大变：“德拉克斯！你这个蠢货！你做了什么？”
德拉克斯回头，脸上带着复仇的快意：“我把他叫来了！我要亲手为我的妻女报仇！”
话音未落，不毛之地的上空，阴云密布。
几艘造型狰狞、如同黑色利刃的飞船，撕开云层，缓缓降下。为首的，正是指控者罗南的旗舰，“暗星号”。
舱门打开，罗南高大的身影出现在舷梯上，他身边跟着一个蓝皮肤的、半机械化的女人——星云。
与此同时，在不毛之地轨道上空的一片陨石带里，楚航正坐在一块巨大的陨石上，看着下面发生的一切。
他用空间之力隐藏了身形和气息，就像一个坐在剧院顶层包厢里的观众。
“有点意思。”他看着缓缓降临的罗南，摸了摸下巴。
这个罗南，和他在电影里看到的那个，不太一样。
九十年代那次，他把罗南扔进了空间裂缝。那家伙能活下来，还混得更好了，说明他也有自己的奇遇。
此刻罗南身上的能量，比记忆中更凝实，更黑暗，带着一股不属于克里人的、更深邃的死亡气息。
“看来是被灭霸调教过了。”楚航心想。
他并不急着出手。他想看看，这个加强版的罗南，和这群乌合之众，能碰撞出什么样的火花。
地面上，德拉克斯已经怒吼着冲向了罗南。
“罗南！”
罗南甚至都没正眼看他，只是轻蔑地站在原地。
德拉克斯势大力沉的一拳，被罗南轻易地用手掌接住。
“我根本不记得你。”罗南的声音冰冷，手腕一翻，德拉克斯的手臂发出了骨裂的脆响。
接着，他一脚踹在德拉克斯的胸口，德拉克斯像个破麻袋一样倒飞出去，撞在墙上，生死不知。
“把灵球给我。”罗南的目光，转向了另一边正准备开着矿业飞行器逃跑的奎尔和卡魔拉。
星云狞笑着，驾驶飞行器追了上去。
一场混乱的追逐战在不毛之地的矿洞里展开。
最终，奎尔的飞行器被击毁，卡魔拉抢先一步冲出，悬浮在太空中。但星云紧追不舍，一炮炸毁了她的维生装置。
卡魔拉在冰冷的真空中，身体迅速僵硬，失去了意识。
而那个装着力量宝石的宇宙灵球，也从她手中脱落，缓缓向着下方的暗星号坠去。
罗南站在舰船上，伸出手，准备迎接他的胜利。
楚航看到这里，知道不能再等了。
他站起身，拍了拍身上的灰尘。
“热身结束，该我上场了。”
他的身影，从陨石上消失。
下一秒，他出现在暗星号和坠落的灵球之间，就那么平静地悬浮在空中。
罗南伸出的手僵住了，他看着眼前这个突然出现的男人，瞳孔猛地一缩。
这个身影，这张脸……
虽然时隔多年，但那种被扔进空间裂缝时的绝望和恐惧，瞬间涌上心头。
“是你！”罗南的声音里，第一次带上了惊骇和一丝不易察觉的颤抖。
楚航没理他，他只是伸出手，那颗即将落入罗南手中的宇宙灵球，像是被一只无形的手托住，稳稳地停在了他的面前。