当黑尾铁朗在波兰的晨雾中，用一句“可以同时打败及川选手和日向选手”成功点燃牛岛若利的战意时，他知道，自己已经掌握了说服这群“排球笨蛋”们的终极密码。
这些站在世界排坛顶端的“怪物”们，褪去光环后，内心的驱动力其实无比纯粹——更强的对手，更强的队友，以及，一个能让他们全力以赴、毫无保留地享受排球的舞台。
而黑尾铁朗要做的，就是将这个舞台搭建起来，然后向他们发出最诱人的邀请。
搞定了远在阿根廷和波兰的两位“海外巨头”，黑尾的下一站，是亚平宁半岛——意大利。
那里，有另一位让他无比熟悉的“国王”。
意大利，一个将艺术与生活完美融合的国度。维罗纳，因《罗密欧与朱丽叶》而闻名于世，是一座充满了浪漫与古典气息的城市。但对于排球爱好者来说，这里还有另一个名字——意大利排球超级联赛（SuperLega）的战场。
黑尾铁朗抵达维罗纳阿里安兹云体育馆时，影山飞雄所在的modena Volley球队，正与主场队伍进行着一场激烈的训练赛。
黑尾像个普通的球迷一样，在看台上找了个角落坐下。
球场上，那个曾经在乌野高中体育馆里，因为控球过于精准而显得有些孤独的天才二传手，如今已经成长为一名真正的世界级指挥官。
训练赛的间隙，黑尾清楚地听到，影山正用一口流利的意大利语，和一位身材高大的金发主攻手激烈地讨论着刚才一个快攻的节奏问题。那个曾经只会用“咻”和“砰”来形容排球的少年，如今已经能用外语，自如地表达自己对排球的精确理解。
黑尾的嘴角，不由自主地勾起一抹欣慰的笑容。
这家伙……也成长了啊。
训练赛结束，影山和队友们一起收拾着场地。他感受到了来自看台的目光，抬头望去，一眼就看到了那个顶着一头乱糟糟黑发、笑得一脸不怀好意的男人。
影山飞雄愣住了。
黑尾铁朗？他怎么会在这里？
他跟身边的队友用意大利语简单地交流了一句：“Vado un attimo e torno subito.（我过去一下，马上回来。）”然后便径直朝着黑尾走了过去。
“黑尾前辈，找我有什么事吗？”
黑尾铁朗从看台上一跃而下，轻巧地落在影山面前。他没有立刻回答，而是神秘地笑了笑，然后装出一副深沉的侦探模样，慢悠悠地说道：“我想邀请你回国打一场比赛，而且如果影山选手同意的话，我可以确保你跟若费选手在一支队伍！”
听到“若费”这个名字，影山飞雄的脸上，瞬间露出了无法掩饰的惊讶神情。那双总是古井无波的蓝色眼眸，也因为这个名字而掀起了波澜。
黑尾铁朗知道，他找对了钥匙。
若费以其恐怖的弹跳、超高的击球点和势大力沉的扣杀而闻名，也是影山排球世界里面的偶像。
黑尾见状，立刻趁热打铁，他双手插在口袋里，用一种带着无限回味和惊叹的语气继续说道：“哎呀呀，我有幸在现场看过几次他的比赛。真的是……好厉害啊！那种力量感，还有那个击球点……真的超——高的哟！真想看看，如果有人能给他托出一个完美的、能让他发挥出百分之一百二十力量的高点球，那会是怎样一副光景啊！”
(?д?)黑尾的每一句话，都像炮弹轰击在影山飞雄的心理防线上。
给世界上最强的攻手，托出最完美的球。
这，就是影山飞雄作为二传手，最纯粹、最根本的欲望。
影山飞雄的心理防线，瞬间崩塌了。
甚至不等黑尾拿出那份已经被翻得有些卷边的企划书，他就已经做出了决定。他的眼神重新变得锐利而坚定，紧紧地盯着黑尾铁朗，语气中带着不容置疑的肯定。
“我加入。”
“哦？”黑尾故作惊讶地挑了挑眉，“企划书不看看吗？”
“不用了。”影山飞雄的回答干脆利落，“只要能和强者一起打球，在哪里都一样。而且……”他顿了顿，眼中闪烁着兴奋的光芒，“能给若费前辈托球，也是我的愿望之一。”
“成交！”黑尾笑着伸出手。
搞定！下一个！
与此同时：日本，成田机场 & 巴西
在黑尾铁朗于欧洲大陆上奔波，他的“合伙人”，孤爪研磨也已经开始了行动。
成田国际机场的出发大厅，研磨正举着手机，进行着他那惯例的、看似随意却人气极高的直播。他穿着一身舒适的休闲服，戴着耳机，声音懒洋洋地透过麦克风传到成千上万的粉丝耳中。
“嗯……大家晚上好。今天不是游戏直播哦。”他对着屏幕，稍微调整了一下角度，露出身后人来人往的机场背景。
直播间的弹幕瞬间爆炸了。
【！！！！】
【研磨大人要去哪里？！】
【是新的团建活动吗？还是要去参加什么电竞比赛？】
【背景是机场！活的研磨在机场！坐标发出来啊！】
研磨看着飞速滚动的弹幕，嘴角微微上扬，声音里带着一丝神秘的笑意：“大家猜猜看，我要去哪里？”
【去美国参加游戏展？】
【回老家？】
【难道是……去找小黑？他不是去欧洲出差了吗？】
“都不是哦。”研磨慢悠悠地否定了所有猜测，然后将镜头对准了登机口显示屏上的一行字：
SAo pAULo (GRU) —— 圣保罗
弹幕出现了短暂的停滞，随后以更加疯狂的速度刷新起来。
【圣保罗？！巴西？！】
【研磨大人要去巴西干嘛？那里有什么好玩的游戏吗？】
【等一下！巴西……沙滩排球……我好像想到了什么……】
【前面的！别走！说清楚！】
研磨看着粉丝们的好奇心被彻底吊起，满意地笑了。这正是他想要的效果。
“好了，不卖关子了。”他把镜头转回自己，压低了声音，用一种充满期待的语气说道，“直播间的粉丝和关注我的朋友们，这一次，我要带你们去见一个……非常有意思的朋友。”
研磨对着镜头挥了挥手，声音里带着一丝连他自己都没察觉到的兴奋。
“大家，敬请期待喔。”
说完，他便结束了直播，关掉手机，拉着行李箱，随着人流登上了前往巴西的飞机。
一万八千公里的飞行，跨越半个地球。
当黑尾铁朗在算计着如何将“怪物”们一一诱捕进他编织的华丽牢笼时，孤爪研磨，这只看似慵懒的黑猫，也正悄然前往南美大陆。