翡翠森林的早晨总裹着一层淡淡的雾，露珠挂在枫叶上，像撒了把碎星星。小狼哼哼蹲在警察局门口的台阶上，爪子里攥着张皱巴巴的纸，尾巴耷拉得像根打了蔫的狗尾草。
“明天就要给森林学校的小家伙们上交通课，可我连怎么开口都不知道。” 哼哼戳了戳纸上 “红灯停、绿灯行” 的字样，耳朵尖垂了下来。昨天狐狸局长拍着他的肩膀说：“哼哼警士，这可是森林里第一次给小动物上交通实践课，全靠你啦！” 这话让他既骄傲又心慌 —— 他平时只会在森林大道上巡逻，哪懂怎么教小朋友啊？
整整一上午，哼哼跑遍了翡翠森林的各个角落找资料。他去猫头鹰爷爷的书店借了《森林交通守则大全》，可书里满是 “主干道限速”“行人靠右” 的专业术语，连他自己都得翻三遍才能明白；他又去问正在修桥的河狸工程师，河狸拿着图纸比划：“你得告诉他们，过独木桥要排队，不能抢……” 可话没说完，就被急着运木头的同伴叫走了。
夕阳把云彩染成橘红色时，哼哼拖着疲惫的脚步来到山顶。老鹰警长的巢穴就在这里，他可是翡翠森林里最有经验的警察，连最调皮的小猴子都愿意听他讲道理。
“警长，我实在没办法了。” 哼哼把满是笔记的本子递过去，声音里带着哭腔，“我背了好多规则，可一想到要给小兔子、小松鼠他们讲课，就脑子发空。”
老鹰警长没有翻开本子，反而笑着指了指不远处的草地。几只小刺猬正围着野草莓丛玩游戏，有的负责找草莓，有的负责把草莓运回树洞，虽然忙得团团转，却没发生一点争抢。
“你看，小家伙们不爱听大道理，但喜欢玩游戏、学儿歌。” 老鹰警长拍了拍哼哼的头，“交通规则不是用来背的，是用来保护自己的。你得把规则藏进他们喜欢的东西里，让他们亲身体会到为什么要遵守规则。”
那天晚上，警察局的灯亮到了深夜。哼哼把《森林交通守则》摊在桌上，一边啃着肉干，一边琢磨怎么把规则变成游戏。他想起小兔子最喜欢跳格子，于是画了一个大大的交通灯格子，红灯时要停下，绿灯时才能往前跳；他记得小松鼠喜欢收集松果，就准备了一些松果当 “安全勋章”，奖励遵守规则的小动物；他还把 “过马路要左右看”“不追跑打闹” 这些规则编成了儿歌，用森林里最流行的《枫叶谣》调子唱了一遍又一遍，直到自己都能顺口哼出来。
第二天一早，森林学校的操场上热闹极了。哼哼穿着崭新的警服，胸前挂着闪闪发光的徽章，手里拿着自制的交通灯模型 —— 红色的灯罩是用野山楂做的，绿色的灯罩是用青苹果做的，黄色的灯罩则是用橘子皮做的，远远看去，像一串五颜六色的糖葫芦。
“首先，我们来玩‘交通灯跳格子’游戏！” 哼哼把小动物们分成几组，指着地上的格子喊道。当他举起红色交通灯时，小兔子们立刻停下脚步，有的还紧张地攥着爪子；当绿色交通灯举起来时，小松鼠们蹦蹦跳跳地往前跑，嘴里还数着 “一步、两步，安全过马路”。有只小刺猬不小心在红灯时往前挪了一步，立刻被身边的小狐狸提醒：“红灯停！你忘了会被森林里的小卡车撞到吗？”
游戏结束后，哼哼拿出吉他 —— 那是他去年从人类的废弃营地捡来的，自学了好久才会弹简单的调子。他弹起《枫叶谣》的旋律，开口唱道：“小耳朵，竖起来，交通规则记心怀。红灯亮，停下来，绿灯亮，向前迈。过马路，左右看，不追不跑真安全……”
小动物们跟着一起唱，有的拍手，有的跺脚，连平时最调皮的小猴子都坐在树枝上，晃着尾巴跟着哼。唱到 “不追不跑真安全” 时，小猴子突然喊道：“我上次追蝴蝶的时候，差点被山羊爷爷的马车撞到！以后我再也不这样了！”
最后，哼哼带小动物们来到森林大道旁的安全岛。他指着路上的斑马线说：“这是小动物们的安全通道，就像你们家里的小床一样，能保护你们不受伤。” 他还让小动物们两两一组，模拟过马路的场景，自己则扮演 “交通警察”，指挥他们什么时候可以走，什么时候要等一等。
“叮铃铃 ——” 放学铃声响了，小动物们围在哼哼身边，有的送给他一朵小野花，有的把自己珍藏的坚果塞到他手里。小兔子抱着他的腿说：“哼哼警士，下次你还来给我们上课好不好？我现在知道为什么要等绿灯了，因为这样不会被车撞到！”
哼哼看着眼前叽叽喳喳的小动物们，心里暖洋洋的。他想起老鹰警长说的话，原来真正的教学不是把知识灌输给别人，而是让别人在快乐中学会保护自己。夕阳下，他的警服徽章闪着光，比天上的星星还要亮。
那天晚上，哼哼在自己的日记里写道：“今天我不是教小动物们交通规则，而是和他们一起学会了怎么爱护自己。这真是我当警士以来，最光荣的一天。”