翡翠森林的夏天总是被阳光裹着暖融融的风，可北边的冰晶洞却永远飘着细细的凉雾。洞口的冰棱像缀满了碎星星，洞深处的冰泉更是森林居民的宝贝 —— 泉底沉着颗鸡蛋大的冰泉宝石，淡蓝色的光芒能让泉水永远保持清甜，连最热的午后喝一口，都像吞了片带着露水的雪花。
小狐狸朵朵昨天还和伙伴们来这儿打水，今天却捂着肚子蹲在树洞前哼哼。“泉水好奇怪，又浑又苦，” 她有气无力地晃着尾巴，“我才喝了两口就拉肚子了。” 消息像长了翅膀，很快传遍了森林。当哼哼警士背着装满试纸草的藤筐赶到冰晶洞时，洞口已经围了不少忧心忡忡的居民：松鼠奶奶捧着空木碗叹气，小鹿兄妹踮着脚往洞里张望，连平时最活泼的小兔子都耷拉着耳朵。
“大家别慌，我先检测泉水。” 哼哼警士推了推用树枝做的小眼镜，小心地从冰泉里舀了些水，把试纸草放进去。没过一会儿，原本翠绿的试纸草竟变成了浅浅的橘红色 —— 这是颜料的痕迹！他忽然注意到洞口的雪地上，有几道奇怪的印记：是木质车轮压出来的纹路，旁边还沾着几缕彩色的布条碎片，红的、黄的，像被风吹落的花瓣。
“木质车轮？彩色布条？” 哼哼警士摸着下巴琢磨，突然眼睛一亮，“彩虹工坊！” 森林里只有彩虹工坊会用木质小车运颜料，而且工坊的学徒们总爱系着彩色布条做的围裙。
他快步赶到彩虹工坊时，小狐狸阿彩正蹲在石磨旁捡颜料渣。“警士先生！” 阿彩看到他，立刻放下手里的活儿，“您是来问颜料桶的事吗？我们丢了一个红色的，就是装着最浓的朱砂颜料的那个，好几天了都没找到。” 她忽然压低声音，往工坊里指了指：“还有，小浣熊灰灰最近特别奇怪，总是偷偷摸摸的，昨天我还看见他藏了块沾着颜料的抹布。”
哼哼警士顺着阿彩指的方向望去，只见小浣熊灰灰正坐在工坊角落的木凳上，爪子不停地抠着围裙。他的围裙上果然少了一块布，边缘还沾着点红色的颜料，和冰晶洞雪地上的布条碎片一模一样。
“灰灰，能跟我聊聊吗？” 哼哼警士走过去，声音放得很轻。灰灰的耳朵一下子耷拉下来，爪子攥得紧紧的，过了好一会儿才小声说：“我…… 我不是故意的。”
原来灰灰早就觉得冰晶洞太冷清了。上次他跟着师傅去送颜料，看到洞壁上只有白白的冰，就想：要是画上彩虹、小花和小动物，大家肯定更喜欢这儿！前几天他趁师傅不注意，偷偷推走了装朱砂颜料的小车，想给冰壁添点颜色。可冰晶洞的地面太滑，他刚把颜料桶举起来，脚一滑，桶 “扑通” 一声掉进了冰泉里。红色的颜料像散开的晚霞，很快染浑了泉水，连泉底的冰泉宝石都失去了光泽。灰灰吓得赶紧推走小车，连掉在雪地上的布条都没敢捡，这几天一直躲着大家，心里又害怕又后悔。
“错误已经发生，咱们得想办法弥补。” 哼哼警士没有责备他，而是拉起灰灰的爪子，“走，咱们去冰晶洞找冰精灵帮忙。”
冰晶洞的冰精灵住在泉边的冰柱里，只有真心想解决问题的人才能见到她。当灰灰红着眼眶说出自己的过错时，冰柱突然发出柔和的蓝光，一个穿着冰纱裙的小精灵飘了出来：“冰泉不怕颜料，森林南边的峭壁上长着净化苔藓，它能吸走水里的颜色。”
第二天一早，灰灰就背着藤筐和哼哼警士去采净化苔藓。峭壁上的苔藓又软又嫩，灰灰的爪子被石头划了道小口子，也没停下。他小心翼翼地把苔藓铺在冰泉表面，看着苔藓慢慢吸走水里的红色，像给泉水盖了层绿色的小被子。整整一天一夜，他都守在泉边，时不时添新采的苔藓，连饭都是哼哼警士送来的。
第三天清晨，当第一缕阳光照进冰晶洞时，灰灰突然叫了起来：“宝石亮了！” 泉底的冰泉宝石重新绽放出淡蓝色的光芒，泉水清澈得能看见水底的小石子，捧一口喝，还是原来的清甜味道。
灰灰主动找彩虹工坊的师傅道歉，还把自己攒的浆果干送给了拉肚子的朵朵。在森林大会上，他站在大家面前，低着头说：“我想让冰晶洞变漂亮，却没考虑后果，以后我做任何事都会先想想，会不会给大家添麻烦。” 松鼠奶奶摸了摸他的头：“能承认错误，还努力弥补，就是好孩子。”
那天下午，冰晶洞又热闹起来。灰灰和伙伴们一起，用冰精灵教的方法，在洞壁上画了浅浅的彩虹 —— 这次用的是不会污染泉水的冰彩，阳光照进来时，冰壁上的彩虹会跟着光斑轻轻晃。灰灰看着大家捧着泉水开心的样子，心里比喝了冰泉水还甜：原来真正的美好，不是只凭着想法去做，而是要带着责任，把爱藏在每一个小心的举动里。