前往混沌星云的途中，众人开始为新的战斗做准备。阿吉将暗核水晶的能量接入了流星号的主炮，让主炮能发射星核、星轨和暗物质的三重混合能量，威力是之前的三倍。他还改造了五艘暗翼舰，将其装备成“先锋舰”，每艘舰都配备了暗物质探测器和能量陷阱发射器。
莉娜则和星玄一起研究观星者的古籍，想要找到混沌星云的安全航道。古籍中记载，混沌星云是宇宙诞生时形成的原始星云，里面布满了时空裂缝和能量乱流，只有“混沌星图”能定位安全航道，而混沌星图被观星者的前哨站保管在混沌星云的边缘。
“观星者的前哨站建立在‘混沌小行星’上，那里有观星者留下的能量屏障，能抵御混沌星云的侵蚀。”星玄通过通讯器传来星图，“但前哨站已经几百年没有联系了，不知道现在的情况如何。我们的观星者舰队已经派出了三艘侦查舰，先去前哨站探查情况。”
三天后，侦查舰传来了消息：前哨站还在，但已经被虚无部队的先遣队占领，守在前哨站的观星者后裔被囚禁起来。侦查舰的舰长在消息中说，虚无先遣队的首领是“虚无副官”，他的能力是操控时空裂缝，能将敌人传送到随机的时空。
“必须救出观星者的后裔，拿到混沌星图！”麦当一拳砸在控制台上，“否则我们根本无法进入混沌星云，更别说找到虚无部队的主基地了！”麦林点了点头：“这次我们兵分两路，一路由我和莉娜带领，攻打前哨站的正面；另一路由麦当、笛亚和阿吉带领，乘坐先锋舰，从后门将观星者后裔救出来。”
混沌小行星的表面布满了尖锐的岩石，前哨站就建立在小行星的中心，周围环绕着观星者的能量屏障——现在屏障已经被虚无能量侵蚀，变成了紫色。前哨站的入口处有十名虚无守卫，他们的手中拿着能操控时空裂缝的武器，不时有岩石被裂缝吞噬，消失在星空中。
“进攻！”麦林一声令下，观星者舰队的星轨舰射出银色的能量束，击中了屏障的薄弱点，打开了一个缺口。莉娜驾驶着月神舰冲进去，月光护盾挡住了守卫的攻击，同时发射能量炮，摧毁了守卫的武器。虚无副官听到动静，亲自带着二十名守卫赶到正面战场，与麦林和莉娜展开战斗。
与此同时，麦当等人的先锋舰从后门将着陆。前哨站的后门没有守卫，只有一道密码门。阿吉拿出暗物质探测器，探测到密码门的能量频率是观星者的星轨纹路，他将星轨之心的能量接入探测器，很快就破解了密码，门缓缓打开。
前哨站的内部弥漫着淡淡的虚无能量，走廊里的观星者壁画被涂抹上了紫色的纹路。麦当等人小心翼翼地前进，突然听到一间牢房里传来微弱的声音。牢房的门是用虚无能量制造的，麦当挥剑砍出，金色的剑气融化了门锁，里面有五个穿着白色长袍的观星者后裔，为首的是一个白发老人，他的手中紧紧攥着一个金属盒——里面应该就是混沌星图。
“是星核继承者！”老人看到麦当手中的能量剑，激动地说，“我是前哨站的站长，星尘。虚无副官把我们关在这里，逼我们交出混沌星图，我们宁死不屈，他就用时空裂缝吞噬了我们的三名同伴。”
就在众人准备带着星尘等人离开时，虚无副官突然出现在走廊尽头，他的手中握着一根黑色的权杖，权杖顶端镶嵌着一颗紫色的水晶。“想走？没那么容易！”虚无副官挥动权杖，地面突然裂开一道时空裂缝，裂缝的吸力将阿吉的一条机械臂吸了进去，“再不走，你们都会被传送到时空的尽头！”
“麦当，带他们走！我来挡住他！”笛亚举起星轨枪，银蓝色的能量在枪口凝聚。她射出一道能量束，缠住了虚无副官的权杖，同时将星眼水晶放在地面上，水晶发出蓝色的光芒，稳定了周围的时空，让裂缝的吸力减弱。
麦当知道现在不是犹豫的时候，他背起星尘，带着其他人朝着先锋舰跑去。阿吉则留下来帮助笛亚，他按下腰间的按钮，地面弹出十几道能量陷阱，将虚无副官困住。“快走！陷阱只能撑一分钟！”阿吉拉着笛亚，朝着先锋舰跑去。
当两人跑到先锋舰的舱门时，虚无副官挣脱了陷阱，挥动权杖射出一道紫色的能量束，击中了笛亚的后背。笛亚的身体晃了晃，嘴角流出鲜血，但她还是用尽最后一丝力气，将星眼水晶扔给麦当：“保护好星图……”说完，她的身体被一道时空裂缝吞噬，消失在走廊里。
“笛亚！”麦当疯了一样想要冲回去，却被阿吉拦住：“我们救不了她！虚无副官的能力太诡异了！等我们拿到混沌星图，再回来救她！”先锋舰的舱门关闭，朝着流星号飞去。麦当看着星眼水晶，眼泪掉了下来——水晶上还残留着笛亚的星轨能量，那是他们之间约定的信号。
回到流星号后，麦当将笛亚被吞噬的消息告诉了众人。麦林和莉娜的脸色都变得凝重，星尘叹了口气：“虚无副官的时空裂缝能将人传送到混沌星云的随机位置，但只要有混沌星图，就能定位到被传送者的坐标。笛亚姑娘不会有事的，她的星轨能量能在混沌星云中保持稳定，我们一定能找到她。”
星尘打开金属盒，里面放着一张由星轨能量组成的星图，星图上标着混沌星云的安全航道，还有无数个红点——那是虚无部队的前哨站和据点。星尘指着星图的中心：“虚无部队的主基地就在‘混沌核心’，那里是混沌星云的能量源头，虚无之主就被封印在那里。”
就在众人研究星图时，阿吉的雷达突然探测到笛亚的信号：“是笛亚的星轨能量信号！她在混沌星云的‘迷雾小行星’上！信号很微弱，但很稳定，说明她没有危险！”麦当的眼睛瞬间亮了起来，他握紧能量剑：“立刻前往迷雾小行星！救回笛亚！”
流星号朝着迷雾小行星飞去，混沌星云的星空比暗物质星区更加昏暗，只有偶尔闪过的能量乱流照亮周围的景象。当飞船靠近迷雾小行星时，众人看到小行星的表面覆盖着一层厚厚的迷雾，迷雾中隐约能看到笛亚的身影——她正被一群虚无士兵包围，手中的星轨枪已经没有能量，只能用星轨之心形成的屏障保护自己。
“信念之刃·破！”麦当驾驶着穿梭机，冲破迷雾，挥剑砍向虚无士兵。金色的剑气瞬间将士兵们劈成碎片。他冲到笛亚身边，抱住她：“我来救你了！”笛亚虚弱地笑了笑，将一块紫色的水晶递给麦当：“这是我从虚无士兵身上拿到的，是他们的能量探测器，能定位混沌核心的位置。”