湖人队的第二场比赛，注定要成为王治郅职业生涯的里程碑。命运的安排让他们客场挑战达拉斯小牛——这支曾经给予他NbA机会，却从未真正信任过他的老东家。
这个夏天，王治郅在传奇中锋卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔的亲自指导下完成了蜕变。贾巴尔将这些年训练姚明的经验倾囊相授，特别是针对大个子球员的专项特训：低位脚步的虚实变换、出手时机的把握、卡位时身体重心的运用，以及如何在对抗中保持投篮稳定性。这些宝贵的经验，让王治郅的技术在短时间内完成了质的飞跃。
赛前热身时，王治郅的表情异常专注。当他的目光扫过对面半场那个熟悉的41号——德克·诺维茨基时，眼中闪过一丝不易察觉的火焰。这位与他球风相似，却在NbA取得辉煌成就的欧洲前锋，此刻成了他想要证明自己的最佳参照。
第一节，王治郅就展现出了与往昔截然不同的进攻欲望。他不再仅仅满足于在外线投射，而是主动要位，用贾巴尔亲授的梦幻脚步（贾巴尔天勾最有名，但是脚步也非常好）戏耍了小牛中锋埃里克·丹皮尔，轻松勾手命中。解说员惊叹：这脚步让我看到了奥拉朱旺的影子！
第二节，湖人队的进攻完全围绕王治郅展开。科比几次借助他的挡拆后，不再像往常那样直接攻击篮筐，而是敏锐地观察到被放空的王治郅，及时回传。王治郅接球后或直接跳投，或虚晃一枪后突破，将小牛的防守体系撕得粉碎。
最精彩的时刻出现在第三节还剩下5分12秒时。王治郅在低位接球，面对丹皮尔的防守，他先是一个向底线的虚晃，接着迅速转身面框，用一连丝滑的脚步完全晃开对手。就在他起跳投篮的瞬间，诺维茨基从弱侧飞身补防，但王治郅毫不畏惧，在空中主动寻求对抗，在身体失去平衡的情况下将球投出！
球进！裁判的哨声同时响起！
落地的瞬间，王治郅罕见地仰天怒吼，双拳紧握，青筋暴起。这一刻，他仿佛将在小牛时期坐穿板凳的郁闷，将在NbA遭遇的质疑与轻视，全部宣泄出来。斯台普斯中心通过电视转播看到这一幕的湖人球迷无不为之动容。
这就是我想要证明的！王治郅在回防时对队友们大喊，我配得上这个舞台！
全场比赛，王治郅打出了职业生涯的代表作：19投14中，三分球5投3中，罚球6罚5中，狂砍36分8篮板5助攻。更令人惊叹的是，他的得分方式极其丰富——低位背打、面框突破、外线三分、中距离跳投，几乎无所不能。每一次得分，都像是在向老东家证明：你们当年错过了什么。
科比今晚甘当绿叶，虽然只得到21分，却送出了10次助攻，其中过半都转化为了王治郅的得分。赛后技术统计显示，科比与王治郅的连线成功率高达惊人的83%。
当比赛结束的哨声吹响，王治郅被现场记者团团围住，当选为全场最佳球员。在场边接受采访时，他依然难掩激动：我要感谢教练组的信任，感谢科比的成全，更要感谢贾巴尔教练这个夏天的悉心指导。这证明了我的努力没有白费。
诺维茨基在赛后也大方地拥抱了这位前队友：我为他感到高兴。他今晚打出了全明星级别的表现，他的技术进步令人惊叹。
更衣室里，科比看着被队友们用冰水浇透的王治郅，露出了欣慰的笑容。他知道，今晚的胜利不仅仅是一场普通的常规赛胜利，更是一个球员找回自信、完成自我证明的蜕变之战。
而对湖人来说，科比与王治郅之间日益成熟的化学反应，正在让这支被低估的球队，悄然成为西部不可忽视的力量。