乌野高中排球部获得了一个宝贵的机会——受邀前往东京，与几所关东地区的强校进行为期三天的联合合宿训练。消息传来，整个排球部都沸腾了。这意味着他们将有机会与风格迥异的对手交锋，见识更广阔的天地。
影山光听到这个消息时，正在院子里和练习“躲闪接球”（即把球顶向不同方向，光去接）。她立刻扔下球，冲进屋里，眼巴巴地看着正在收拾行李的哥哥。
“尼尼……东京……”她的小脸上写满了“想去”两个大字。
影山飞雄动作顿了顿，没看她，继续往包里塞运动服：“合宿，很苦。没时间看你。”
光的肩膀垮了下来，小嘴瘪着，眼看金豆豆就要掉下来。
这时，乌养系心教练的声音从门口传来：“喂，影山，把光也带上吧。”他看着惊讶抬头的兄妹俩，笑了笑，“对方学校听说我们有个‘场边精灵’，好奇得很，特意说了可以带家属。而且……”他顿了顿，看向光，“让她见识一下全国级别的比赛是什么样子，没坏处。”
最终，影山光以“特别观摩员”的身份，登上了前往东京的大巴。她穿着小小的乌野队服（谷地仁花特意改小的），背着装满零食和小本本的双肩包，牵着（经过沟通，可以作为情感支持犬同行，但必须严格遵守纪律），兴奋得像只出笼的小鸟。
合宿地点在一所大学的体育中心。设施齐全，场馆宏大，来自不同学校的队员们穿着各色队服，空气中弥漫着浓郁的竞争气息和荷尔蒙的味道。光一踏进这里，就感觉到一种与宫城县内比赛截然不同的氛围——更大，更快，更强！
乌野的对手包括以顽强防守和精准反击着称的音驹，以高大身材和强力发球闻名的枭谷，还有战术多变、作风硬朗的狢坂等。这些都是在全国范围内都叫得上名号的强校。
第一天的练习赛，乌野就对上了音驹。光坐在乌野的休息区后面，紧紧抱着，眼睛一眨不眨地盯着球场。
音驹的防守名不虚传，他们的自由人夜久卫辅如同橡皮糖一样，总能出现在最不可思议的位置，将乌野看似必得的扣球一次次防起。而他们的二传手孤爪研磨，则用他那种看似慵懒、实则充满算计的传球，一次次撕开乌野的防线。
“砰！”音驹的主将，有着醒目黑尾辫的黑尾铁朗一记漂亮的快攻得分，他对着网对面的日向翔阳，露出了一个带着野性笑容：“哟，小不点，跳得再高，打不穿防守也是白搭哦~”
日向气得哇哇叫，而光在场边看得心都揪紧了。她第一次如此直观地感受到，原来防守也可以如此具有攻击性和压迫感。
影山飞雄在场上也陷入了苦战。音驹的拦网和防守针对性极强，极大地限制了他的组织。他试图用速度突破，但音驹的阵型移动如同拥有自我意识的流体，总能及时补位。他皱紧眉头，深蓝色的眼眸里充满了焦躁。
光看着哥哥的样子，小手不自觉地握紧了。她能感觉到尼尼的“通道”又被堵住了。她张了张嘴，想喊点什么，但看着场上那些身形高大、技术精湛的陌生哥哥们，又有些胆怯，声音卡在喉咙里。
中场休息时，乌野落后。气氛有些沉闷。光看到音驹的那个黑尾辫哥哥笑着和他们的猫瞳二传手击掌，心里有点不服气。
就在这时，那个猫瞳二传手——孤爪研磨，目光不经意地扫过乌野休息区，落在了光身上。他似乎认出了这个在公园有过一面之缘的小女孩，视线在她抱着的和身上的乌野队服上停留了一瞬，然后，非常轻微地，对她点了点头。
光愣了一下，也下意识地回点了一下头。
下半场开始，影山飞雄依旧打得很挣扎。在一次死球间隙，光鼓起勇气，趁着场上声音稍歇，用尽力气喊了一声：
“尼尼！看研磨哥哥的手！”
她的声音清脆，在一片嘈杂中不算突出，却清晰地传到了场内几个人的耳中。
影山飞雄动作一顿，下意识地看向网对面的孤爪研磨。研磨正准备发球，他的手指正无意识地、极其快速地捻动着排球的缝合线——这是他在思考和计算时的一个小习惯。
就是这个！光在公园那次就隐约注意到了！研磨哥哥的手指动得特别快的时候，往往意味着他接下来要传的球会比较“刁”或者“诈”！
影山飞雄虽然不明白妹妹为什么喊这个，但他捕捉到了那个细微的动作。当下一个球飞向研磨时，影山飞雄的注意力高度集中，不仅仅在看球的路线，也在观察研磨手指的微小变化。
果然，研磨的手指再次快速捻动，随即传出了一个看似普通、实则带着强烈侧旋的平拉开。早有准备的影山飞雄迅速判断出旋转方向，大声提醒拦网的月岛萤：“左旋！”
月岛萤心领神会，拦网手型及时调整，虽然没有直接拦死，但有效干扰了攻手的扣球线路，球被后排的西谷夕顺利救起！
一次成功的防守！
“Nice 判断！影山！”泽村大地喊道。
影山飞雄回头，看了一眼场边眼睛亮亮的光，迅速转回头，但紧抿的嘴角似乎松动了一丝。
接下来的比赛，影山飞雄开始有意识地观察研磨的小动作，虽然不能每次都预判成功，但这种额外的信息输入，确实让他在防守和组织时多了一份筹码。乌野逐渐稳住了阵脚，虽然最终还是输掉了比赛，但过程远比上半场要好看。
比赛结束后，黑尾铁朗走到网前，对着影山飞雄，又看了看场边的光，咧嘴一笑：“看来你们乌野，不止有一个‘小巨人’，还有一个‘小雷达’啊？有意思。”
孤爪研磨也慢悠悠地走过来，对光说：“观察力，变强了。”语气依旧没什么起伏，但算是很高的评价了。
光被说得有点不好意思，把脸埋进的毛里。
第一天的合宿，在震撼、苦战和一丝小小的、由光带来的突破中结束。
晚上，光趴在合宿宿舍的床上，在自己的小本本上飞快地画着：像流体一样防守的音驹猫咪们，会用手指“说话”的研磨哥哥，还有笑容像狼一样的黑尾哥哥……