随着罗马尼亚军队如同决堤洪水般涌过喀尔巴阡山的各个隘口，战争的焦点迅速从边境线的突破，转移到了特兰西瓦尼亚和布科维纳境内具有战略价值的关键城镇和交通枢纽。其中，位于南线主攻方向上的布拉索夫（Kronstadt），成为了双方争夺的第一个关键节点。
布拉索夫，这座坐落于特兰西瓦尼亚东南部，被喀尔巴阡山余脉环抱的古城，不仅是重要的工业中心（拥有着名的罗马尼亚航空工厂IAR的前身之一，以及钢铁和机械工业），更是通往特兰西瓦尼亚腹地——克卢日（cluj）、锡比乌（Sibiu）等核心城市的门户。占领布拉索夫，就等于在奥匈帝国的防御链条上，楔入了一颗最深的钉子，并能以此为跳板，威胁整个特兰西瓦尼亚。
第一集团军司令普雷萨将军深刻理解埃德尔一世和总参谋部的急切心情，也明白匈牙利援军正在赶来的路上。在成功突破普雷代亚尔山口后，他几乎没有给部队任何休整的时间，便下令麾下最精锐的“多瑙河第二步兵师”和配属的“罗萨iori骑兵旅”，组成快速突击集群，不顾疲劳，日夜兼程，沿着山谷和公路，向西北方向的布拉索夫猛扑过去。
这支突击部队的先锋，是由安德烈·斯丹库勒斯库中校指挥的一个加强步兵团，并得到了一个山地炮兵营和一个工兵连的加强。他们的任务是以最快速度前进，抢占布拉索夫外围的制高点和组织防御的有利地形，为大部队合围该城创造条件。
行军的路途并非一帆风顺。虽然奥匈军在前沿的防线已经崩溃，但溃散的士兵、自发组织的民兵、甚至一些被煽动起来的、敌视罗马尼亚的萨克森人定居点，不时会从山林中、从村庄里，向行进中的罗军部队射出冷枪，或者设置路障和破坏桥梁，迟滞他们的推进速度。
斯丹库勒斯库中校骑在一匹躁动不安的栗色战马上，不断催促着部队加快脚步。他的脸上满是尘土和汗渍，军服也被荆棘划破了几处。听着远方隐约传来的、属于布拉索夫方向的稀疏炮声，他的心情愈发焦急。
“工兵！前面那座桥怎么样？”他对着正在一条湍急溪流边忙碌的工兵喊道。溪流上原本的石桥被撤退的奥匈军炸毁了一半，只剩下残破的桥墩。
“报告中校！需要至少一个小时才能修复到可以通过火炮和辎重的程度！”工兵连长抹着脸上的汗水和泥水汇报。
“一个小时？太久了！”斯丹库勒斯库眉头紧锁，他看了看地图，又看了看溪流对岸。“步兵和骑兵，涉水过河！轻装前进！炮兵和辎重留下，等桥修好再跟上！”
命令被迅速执行。士兵们脱下靴子和裤子，高举着武器和弹药，互相搀扶着，踏入冰冷刺骨的溪水中，向对岸走去。骑兵则寻找水浅的地方策马渡河。虽然效率低下，且会暂时削弱部队的火力，但斯丹库勒斯库明白，时间比一切都重要。
就在他的先头部队大部分渡过溪流，正在对岸整理装备、准备继续前进时，前方负责侦察的骑兵斥候飞马回报。
“报告中校！前方三公里，发现敌军阵地！依托一个小山丘和旁边的树林构筑，估计有一个连左右的兵力，配有机枪！”
果然，奥匈帝国守军并没有放弃布拉索夫的外围防御。斯丹库勒斯库立刻举起望远镜，但由于地形阻挡，无法直接观察到敌军阵地。
“命令第一营，立即展开攻击队形，从正面牵制！第二营，向左翼迂回，包抄他们的侧后！骑兵连，向右侧翼运动，进行威慑，并警戒可能来自布拉索夫方向的援军！”斯丹库勒斯库迅速下达了战斗指令。经过山口战斗的洗礼，他的指挥更加果断。
刚刚渡过溪流、浑身湿漉漉的罗马尼亚士兵们，立刻投入了战斗。他们没有时间等待炮火支援，只能依靠手中的步枪、机枪和随身携带的少量迫击炮。战斗在布拉索夫东南郊外的这片无名丘陵地带骤然爆发。
枪声如同爆豆般响起，罗军士兵利用地形，以散兵线交替掩护前进，不断向奥匈军阵地逼近。奥匈守军虽然人数处于劣势，但占据着有利地形，依托匆忙挖掘的战壕和机枪火力点，进行了顽强的抵抗。子弹“嗖嗖”地打在罗马尼亚士兵身边的泥土和石头上，溅起阵阵烟尘。
“机枪！压制那个火力点！”一名罗军连长指着山丘上一个不断喷吐火舌的土木掩体，声嘶力竭地喊道。
一挺麦德森轻机枪被迅速架设起来，“哒哒哒”地向着目标倾泻子弹，打得掩体前土石飞溅。趁着敌军火力被压制的瞬间，几名罗军士兵匍匐前进，用手榴弹发起了攻击。
“轰！轰！”几声爆炸后，那个机枪火力点沉寂了下来。
左翼迂回的第二营成功绕到了敌军阵地的侧后方，发起了突然的冲锋。腹背受敌的奥匈守军终于支撑不住，阵线开始动摇，幸存者纷纷丢弃武器，向后方溃逃。
战斗持续了不到一个小时便结束了。罗军以伤亡数十人的代价，歼灭和俘虏了近百名奥匈士兵，扫清了通往布拉索夫道路上的又一个障碍。
斯丹库勒斯库中校没有停留，留下少量兵力看守俘虏和等待后续部队，主力继续向布拉索夫挺进。下午三时左右，他的先头部队，终于抵达了布拉索夫城东南的最后一道丘陵防线。站在一处高地上，他已经可以用望远镜清晰地看到这座城市古老的城墙、高耸的哥特式教堂尖顶，以及城内工厂林立的烟囱。
然而，城市的外围，并非不设防。奥匈守军显然利用这段时间，在城郊的丘陵、树林和居民点构筑了临时的防御工事。更多的部队似乎正在向这里集结。远处，甚至隐约可以看到几门火炮正在进入发射阵地。
同时，派往两翼侦察的骑兵也带回消息：西面和北面，都发现了敌军活动的迹象，很可能就是正在赶来的匈牙利援军先头部队。
斯丹库勒斯库中校的心沉了下去。他知道，仅凭他这一个疲惫的团，想要迅速攻克这座已经有所准备的城市，几乎是不可能的。他立即命令部队停止前进，就地选择有利地形构筑简易防御工事，并迅速将情况汇报给后方的师部和集团军司令部。
“我军已兵临布拉索夫城下，但敌军防御正在加强，且有援军迹象。请求主力尽快跟进，并给予炮火支援！”
电波将这份带着急切与凝重的战报，传回了后方。夺取布拉索夫，这场“雷霆”攻势的第一个重大考验，已然来临。是迅速集结力量，趁敌立足未稳，发动强攻？还是调整部署，进行围困？决策的压力，再次传回了布加勒斯特的指挥中枢和前线高级指挥官的身上。
而在布拉索夫城内，恐慌与混乱正在蔓延，但抵抗的意志，也在守城军官的弹压和动员下，被强行凝聚起来。这座城市的命运，牵动着整个战局的走向。
---