那烟雾在尘埃飞舞的光柱中缓缓升腾，仿佛是恶魔的叹息。
他的声音平静而又深邃，仿佛在阐述一个亘古不变的真理：
“在纽城，规则有两种。一种是写在纸上的，印在法律条文里的——那是给生活在阳光下的普通人和绵羊们看的。而另一种……”他的目光变得锐利而冰冷，“是用血和恐惧一个字一个字写成的。那是给我们这样的人、给那些生活在阴影里的狼群看的。”
他转过头，看着林宇，那双眼睛里闪烁着棋逢对手的欣赏：“而我，伊森·亨特，恰好就是负责书写第二种规则的人之一。”
林宇沉默片刻，终于问出了那个他早有猜测的问题：“你是黑帮老大吗？”
亨特闻言，突然笑了。那笑声爽朗又充满自负。
“黑帮老大？不，不，林，那个词太粗俗了。”
他弹了弹雪茄上的烟灰，眼中闪过一丝回忆的神色：
“你听说过黑手党（mafia）吗？
我的父亲是纽城甘比诺家族的上一代教父（Godfather）。
而我，是他的继承人。或者说，到我这里，已经是第二代教父了。”
这个答案如同一道惊雷在林宇心中炸响！
华尔街的资本之王！
纽城地下世界的黑手党教父！
这两个看似永远不可能有交集的身份，竟然融合在眼前这个优雅而又残忍的男人身上。
这才是他真正的面目——
一个白天在华尔街用金钱和数字掌控世界经济命脉，晚上则在地下世界用暴力和恐惧维持城市阴影秩序的双面君王！
……
亨特带着依旧处于震惊中的林宇离开了那座充满血腥味的废弃酒厂。
他们坐上一辆外表平平无奇、内部却是最高级别装甲防弹的林肯轿车，在布鲁克林错综复杂的街道上穿行，最终停在一家看起来毫不起眼、甚至有些破旧的三层红砖建筑前。
这里没有任何醒目的招牌，门口也没有凶神恶煞的保镖，只有一个简单的黄铜招牌，上面刻着两个古朴的花体字：“the den”（兽穴）。
门口柜台，一位穿着白色酒保服、正在擦拭玻璃杯的白发老人看到亨特下车，只是平静地点了点头，然后走上前，在墙上一个伪装成书架的地方不着痕迹地按下一个隐秘按钮。
轰隆隆……
伴随着低沉的机械运转声，那面摆满旧书的巨大书架向一侧滑开，露出一个与外面破旧景象截然不同的内部世界！
那是一个灯火辉煌、金碧璀璨的奢华空间！
但这里没有想象中的龙潭虎穴，没有纹身持枪的黑帮分子，反而像英国最顶级的绅士私人俱乐部。
流淌着舒缓的爵士乐，每个角落都散发着低调而奢华的气息。
然而，这里的“客人”绝不寻常！
亨特带着林宇穿过宽敞的主厅，低声介绍道：
“那位是纽城市警察局（NYpd）的副局长，他最喜欢的那个小儿子在普林斯顿大学的天价学费是我付的。”
他又指向牌桌上一个正在大声说笑的肥胖男人：“那个是码头工会主席。下一次工会大选，他会知道该把票投给谁，也会知道哪些集装箱需要不小心在海关多停留几天。”
他们一路走过，亨特不断为林宇介绍这里的“客人们”：检察官、法官、参议员的助理、华尔街顶级交易员，甚至几位常在电视上露面的着名主持人……
每一个人在外都是有头有脸的社会精英，但在这里，他们只是亨特这个庞大地下网络中的一个节点。
他们来到二楼一个可俯瞰整个大厅的豪华包厢。
亨特指着楼下那些看似在休闲娱乐的男人们，脸上露出如同上帝俯瞰自己创造世界的表情：
“他们不是在消遣，林。
楼下的每一个区域都代表着一个产业的缩影。
东区最畅销的叶子，西区赌场的股份分配，码头走私进来的古董和钻石，还有华尔街那些永远不会被证监会发现的内幕交易……
所有这一切——纽城这座城阴影之下最庞大也最有利可图的生意，都是在这里进行最终的分配和结算。”
他缓缓走到包厢中央那张巨大的真皮沙发前坐下，姿态如同坐在属于自己的王座之上。
他看着林宇，再次露出那种和善的微笑：
“现在，林，带上你的女人们，放心地去玩吧。
去时代广场看最炫的霓虹灯，去大都会博物馆欣赏那些被我们从世界各地借来的艺术品，去任何你们想去的地方。
从这一刻起，整个纽城，除了我的人，没有一只不知死活的老鼠能靠近你们半步。”
他将那支即将燃尽的雪茄按灭在水晶烟灰缸里，说道：
“这是我送给你的一份小小的见面礼，也是我们之间合作的诚意。”
林宇看着眼前这个将暴力与优雅、罪恶与秩序完美融合的男人，心中的震撼久久无法平息。
他终于明白了——
这才是纽城真正的游戏规则。
他对着亨特露出了一个同样意味深长的笑容：“我明白了，亨特先生。合作愉快。”
临走前，亨特叫住了林宇，从抽屉里拿出一个精致的天鹅绒盒子递给他：“送给你的一个小玩具。”
林宇打开盒子。
里面静静地躺着一把小巧而精致的左轮手枪——整把枪竟由纯金打造！
枪身雕刻着繁复花纹，只有巴掌大小，可轻易藏进西装内兜。
它看起来像一件华丽的艺术品，但林宇知道，这件艺术品足以在关键时刻夺走任何人的生命。
这就是教父的礼物。
一份用黄金与死亡共同铸就的礼物。
林宇收下了这份特别的玩具，他很少收别人的东西，因为要还人情。
但以米国人的性格来看，拒绝别人送的礼物，是非常不礼貌的行为。
回到车上，他拿出那把黄金手枪把玩，这还是他第一次摸到真枪。
把玩起来，有点爱不释手。
要不是华夏对枪支管理很严格，他倒很想收藏一些帅气的枪支。
恐怕任何纯爷们都抵抗不住对精致武器的喜爱，这是刻在雄性基因里的爱好。
穿着一身奢侈品在米国的街头晃悠，要是不带把枪，确实感觉少了点什么。
当秩序混乱之时，只有手里有枪，才会感觉众生平等，无论是什么人什么身份，挨上几枪都得死。