距离德军第267步兵师师部仅有四五十米远的位置，矗立着一座孤零零的独立木屋，那里正是师长马丁内克临时的住所。尽管天气异常寒冷，寒风呼啸，门口的两名哨兵却依旧如同两根笔直的电线杆般屹立不动，坚守着自己的岗位。
突然，从师部方向传来了一阵急促而清晰的脚步声，打破了周围的寂静。两名哨兵立刻警觉起来，迅速做出反应，他们摘下挎在肩上的步枪，熟练地拉动枪栓，将枪口稳稳瞄准了声音传来的方向。
等到脚步声渐近，他们看清来人的面容——正是师长的副官。两人顿时松了一口气，放下枪口，重新原地立正，挺直腰板，以标准而恭敬的姿态向对方行注目礼。
副官疾步来到两名正在站岗的哨兵跟前，神色凝重地低声问道：“有人来找过师长吗？有没有出现什么异常情况？”
“报告副官先生，没有！”其中一名哨兵身姿挺拔，恭敬且迅速地答道：“除了您之外，今晚没有任何人靠近过师长的住处。”
副官听完哨兵的答复，微微颔首，旋即迈步向前，伸手推开房门，径直走了进去。
进门之后，他反手轻轻带上房门，没有片刻停留，径直朝马丁内克的卧室走去。借着床头柜上那盏摇曳的烛光，他清晰地看到马丁内克正躺在床上，发出均匀的鼾声，显然睡得正酣。若在平常，副官绝不敢轻易打扰师长休息，他深知那样做必定会招来一顿严厉斥责。然而眼下军情紧迫，战局变幻莫测，即便明知会触怒上司，他也只能硬着头皮上前将对方唤醒。
“师长阁下！醒醒！”副官弯下腰，凑近马丁内克的耳边，提高音量连声呼唤道：“师长阁下，请您快醒醒！”
马丁内克在睡梦中被惊醒，迷迷糊糊地睁开双眼，当看清站在床边的是自己的副官时，脸上立刻浮现出不悦之色，带着几分恼怒问道：“怎么回事？这么晚了，有什么事？”
“师长阁下，情况极为不妙。”副官语气急切，明显带着焦虑说道：“俄国人已经绕到我们后方，彻底截断了我们的退路，如今我们整个师都被俄国人包围了！”
此时马丁内克神志尚未完全清醒，反应有些迟缓，听到副官的报告，他并未立刻意识到事态的严重性，只是满不在乎地回应道：“别慌，俄国人即便在人数上占优，他们的战斗力也远不及我们。以我们师的实力，完全能够抵御他们的进攻。”
副官见马丁内克似乎还未完全明白当前的危急形势，赶忙进一步提高嗓门，急切地解释道：“师长阁下，我们部署在西侧防线上的497团下属的两个连队，已被俄国人彻底击败，我们的撤退路线真的被切断了，形势十分严峻！”
“什么？我们的退路被俄国人切断了？！”原本还睡意惺忪的马丁内克，听到这个消息，顿时如遭冷水浇头，整个人瞬间清醒过来，他猛地坐起身，紧紧盯着副官追问道：“你说的这些可都是真的？消息可靠吗？”
“千真万确，师长阁下！”副官毕恭毕敬地立正回答，语气坚定而沉重：“我们的退路确实已被俄国人完全切断。”
马丁内克整个人仿佛被定住一般，呆立在原地。他心里十分清楚德军与苏军之间的实际战力差距，即便他的267师在战斗中遭受了不小损失，但即便同时面对两个苏军师的兵力，他们也绝对不会处于下风。这正是夜间战事如此激烈，他却仍能安然入睡的原因。
更让他难以接受的是，迂回包抄这种战术向来是德军的拿手好戏。自战争爆发以来，凭借这一战术，267师成功包围了苏军多个师级、军级乃至集团军级别的指挥部，俘虏了数以万计的苏军官兵。没想到如今风水轮流转，他们自己竟也会被对方的迂回包抄战术困住，陷入重重包围之中。
他迅速翻身下床，一边示意副官帮自己穿上靴子，一边急切地问道：“参谋长呢？他现在在做什么？有没有采取什么应对措施？”
“参谋长阁下正在前线指挥部队顽强抵抗。”副官费力地帮马丁内克穿上一只靴子后，又拿起另一只靴子，继续汇报：“此外，他已向我们左右两翼的友军部队发出紧急求援电报，希望他们能及时提供支援。”
得知参谋长已向友军发出求援电报，马丁内克心中不禁燃起一丝希望，赶忙追问道：“有收到回电吗？他们怎么说？”
副官略微迟疑了一下，随后点头回应道：“有。右翼的第87步兵师已回电，但他们表示自己同样被俄国人死死缠住，无法抽身前来支援我们。”
“那左翼的第78步兵师呢？”马丁内克紧接着追问，语气中带着最后的期盼：“他们的回电怎么说？有没有可能来支援我们？”
“师长阁下，在我来您这里之前，第78步兵师还没有回电。”
马丁内克将靴子一穿上，立即起身朝门口走去：“走，我们去师部瞧瞧。”
几分钟后，马丁内克出现在师指挥部里。
正忙得焦头烂额的参谋长，见到马丁内克出现，仿佛找到了主心骨似的，立即迎了上来，开口说道：“师长阁下，您终于来了！我们如今的处境很不妙，需要您拿个主意。”
“左翼第78步兵师有回电吗？”
“没有。”参谋长摇着头说：“我估计他们可能遭到了俄国人的攻击，正在转移途中，电台没有开机，所以我们无法和他们取得联系。”
“我们这里的情况如何？”
“非常不好。”参谋长继续摇着头说：“部署在正面的487团，在俄国人的疯狂进攻下节节败退，距离师部只有不到五百米的距离。”
“什么，俄国人距离我的师部这么近了？！”马丁内克听到这里，再也沉不住气了，冲着参谋长说道：“那为什么还不转移啊！”
“师长阁下，这正是我派副官去找您的原因。”参谋长说道：“部队是留下来坚守，还是选择突围，需要您来做决定。”
“自然是立即突围，我不可想当俄国人的俘虏。”马丁内克对参谋长说道：“让487团坚守阵地，迟滞俄国人的推进速度。然后师部在师直属部队的掩护下，向西面突围。只要我们能突破俄国人的包围圈，我们就能顺利脱险。”
“好的，师长阁下！”参谋长毕恭毕敬地说：“我立即把您的命令传达下去，让师部向西面突围。”