卡莱尔的暂停似乎并未打断湖人队的进攻狂潮。
步行者刚将分差缩小到个位数，东契奇便用一记招牌的后撤步三分予以回应——篮球划出一道优雅的弧线，空心入网！39-50！
步行者试图提速，麦康奈尔快速推进，但易天林早已预判传球路线，一个横移抢断，随即长甩前场。
东契奇接球后并未贪功，手腕一抖，篮球如手术刀般直塞篮下，易天林接球后腾空而起，迎着补防的特纳完成一记势大力沉的隔扣！
“轰！”
篮架震颤，斯台普斯中心的欢呼声几乎掀翻穹顶！
易天林落地后怒吼一声，与东契奇击掌相庆。
39-52！湖人队的领先优势继续扩大！
卡莱尔在场边来回踱步，额角渗出细密的汗珠。他再次请求暂停，试图稳住军心。
然而，湖人队的进攻节奏已经彻底打开。
暂停回来，步行者尝试用外线火力追分，但马瑟林的三分出手被易天林飞身干扰，篮球弹框而出。
詹姆斯收下篮板，一记跨越半场的精准长传找到快下的东契奇，后者轻松上篮得手！54-39！
步行者仍未放弃，西亚卡姆强突内线造成犯规，两罚全中。
湖人队的回应来得更快——易天林借掩护兜出，接詹姆斯分球，三分线外手起刀落！57-41！
比赛最后时刻，步行者由内姆布哈德命中压哨抛投，但分差仍维持在12分。
半场结束，湖人57-45领先步行者！
詹姆斯走向球员通道时，与东契奇和易天林击掌，三人相视一笑。
解说员激动地喊道：“这就是湖人三巨头的统治力！詹姆斯掌控全局，东契奇穿针引线，易天林火力全开！步行者完全被打懵了！”
更衣室内，雷迪克满意地拍了拍战术板：“继续保持，第三节一鼓作气击溃他们！”
另一侧，卡莱尔凝视着数据统计，眉头紧锁。
卡莱尔将战术板重重合上，更衣室里的喘息声顿时凝滞。
他目光扫过每一张垂下的脸庞——麦康奈尔攥紧的拳头上还沾着镁粉，西亚卡姆的护腕被汗水浸成深色，特纳正用毛巾死死捂住发红的眼眶。
\"抬起头来，战士们。\"
他突然用指节敲响衣柜，金属震荡声惊起一片回响，\"记分牌吞噬不了勇气，但垂下的睫毛会。
\"老帅抓起马克笔，在玻璃门上划出猩红的\"12\"，\"这是他们上半场用100%能量换来的优势，而我们的油箱里——\"笔尖狠狠戳向下方空白处，\"还藏着80%的燃油！\"
马瑟林猛地扯掉冰敷袋，水珠溅在数据单的投篮热区图上。
卡莱尔顺势将纸张揉成团，精准投入垃圾桶：\"忘掉这些该死的百分比！当易天林在你们头顶暴扣时，可曾计算过2.1%的盖帽概率？\"
更衣室角落传来几声闷笑。
\"听着，他们有三巨头...\"助理教练刚开口就被卡莱尔抬手打断。\"我们却有五把淬毒的匕首。\"
老帅突然撕开西装领口，露出里面早已湿透的蓝色衬衫——那是2011年独行侠夺冠时的纪念款，\"当年热火带着15分优势进入末节，是谁用联防绞碎了他们的冠军梦？\"
特纳突然站起来，更衣柜被他撞得哐当作响。
卡莱尔趁机将战术板塞进他怀里：\"第三节我要看到你站在三分线外，让那个华夏小子尝尝被风筝的滋味。\"
转向西亚卡姆时，老帅突然模仿起对方喀麦隆母语的腔调：\"mbaku ya moto（火焰猎豹）——你准备什么时候亮出爪子？\"
当裁判敲门提示时，卡莱尔正用马克笔在每位球员手背画上闪电符号。
\"现在轮到我们掀起风暴了。\"
他最后拍了拍内姆布哈德的后颈，\"记住，东契奇的传球习惯性偏低两英寸——这是达拉斯旧将送给你的礼物。\"
球员通道的灯光将他们的影子拉成巨人，卡莱尔的声音混着脚步回声：\"斯台普斯的地板下埋着十四年前我们留下的弹壳，今晚...\"
他突然抢在队员前跨入球场，聚光灯下白发如战旗飘扬，\"该让洛杉矶再听一次印第安纳的枪声！\"
解说席突然安静下来，镜头捕捉到老帅对着技术台做出拉弓射箭的动作——那是他执教独行侠时期着名的\"猎人信号\"。
当记分牌亮起第三节倒计时，整个球馆都听见步行者替补席传来的、整齐划一的战吼，仿佛沉睡的火山突然苏醒。
下半场开赛前，tNt解说席的灯光骤然亮起。
查尔斯·巴克利正用指节敲着数据表，震得话筒嗡嗡作响：\"听着沙克！步行者半场三分球15中3，他们该把卡车开进内线！\"
他扯开的花衬衫领口下，能看到1993年mVp奖牌的金属反光。
\"得了吧查尔斯爵士！\"
奥尼尔故意将解说台拍得摇晃，他镶钻的耳钉在聚光灯下划出光弧，\"看看易的防守覆盖面积——\"大屏幕上适时回放易天林连续三次封堵突破的镜头，\"印第安纳人连油漆区的油漆都舔不到！\"
两人争论间，球场突然爆发出海啸般的欢呼。
只见东契奇在三人包夹中送出nolook pass，易天林空中折叠身体躲过封盖，反手拉杆打进2+1。
巴克利猛地站起来时打翻了咖啡杯：\"见鬼！这华夏小子简直像年轻时的我！\"
\"哈！\"奥尼尔趁机将战术板甩得啪啪响，\"你职业生涯扣篮数还没易本赛季多！\"
他肥厚的手掌突然指向数据栏，\"等等...湖人禁区得分34-12？我奶奶穿着高跟鞋都能在步行者内线开茶话会！\"
转播镜头突然切到卡莱尔撕碎战术板的特写。
巴克利立刻揪住奥尼尔印着\"超人\"标志的领带：\"看！我就说该让杰伦·史密斯首发！\"
奥尼尔却变戏法般亮出平板，上面是易天林半场+25的正负值：\"需要我借你老花镜吗查尔斯？\"