一九三二年初冬的风，让空气里弥漫着柴烟、冻土和一种挥之不去的绝望气息，浓得化不开，沉甸甸地压在每一个瑟缩的胸膛上。
城北，日军警备队驻地那两扇沉重的铁门紧紧闭合，隔绝了内外。院内砖房一间小小的、窗户被厚厚毛毡钉死的偏房里，几点豆大的油灯火苗在幽暗中不安地跳跃着，光影幢幢，映照着几张绷紧的、汗水涔涔的朝鲜面孔。
空气粘稠得如同凝固的血浆，每一次呼吸都带着灼热的铁锈味。警备团团长朴勇哲，一个四十出头、身材魁梧的汉子，额角一道深刻的伤疤在昏暗光线下微微抽搐，像是活物。
他粗糙的手指重重按在桌面一张皱巴巴的地图上，指关节因过度用力而泛白，几乎要将那脆弱的纸张戳出洞来。
“都听见了？”朴勇哲的声音压得极低，却像绷紧的弓弦，带着撕裂空气的尖啸，“山那边！炮声！一天比一天近，一天比一天响！那不是打雷，那是唐大帅的队伍！是王师！”他猛地抬起头，布满血丝的眼睛里燃着两簇幽暗的火，挨个扫过围桌而坐的几名心腹军官，“兄弟们，二十年了！二十年！咱们的爹娘、姐妹，在‘日朝合并’那天流的血，还没干透！给鬼子当狗，给鬼子搬弹药、守仓库、看着他们糟蹋咱们的女人……这日子，老子过够了！要过你们自己过！”
他猛地将腰间那把象征伪军身份的南部式手枪拍在桌上，黄铜的枪身在油灯下闪过一道冷冽的光，发出“啪”的一声脆响，震得油灯火苗狠狠一跳。
“大哥……”一个年轻些的军官，李成浩，喉结剧烈地滚动着，声音干涩，“城门……鬼子的机枪中队就卡在那儿，还有那两座石头炮楼，硬得像龟壳，我们这点人……”
“怕个锤子！”另一个粗壮的汉子，金大钟，瓮声瓮气地截断他的话，腮帮子咬得咯嘣响，“城里的阿巴吉、阿妈妮们（父母）是吃素的？仓库里那些油桶子，堆得跟山一样，都是鬼子运来烧咱们自己人的！狗日的小林那队人，天天晚上灌马尿，睡得跟死猪一样，老子早就摸透了！只要里头响枪，外头王师还能干看着？里应外合，要得！”
朴勇哲眼中凶光一闪，嘴角扯出一个近乎狰狞的笑：“油桶？好！就用它！给鬼子的仓库点个天灯！让这富宁县的夜，亮堂亮堂！”他猛地站起身，那魁梧的身影投在斑驳的泥墙上，像一头蓄势待发的熊。
“传话下去，后半夜三点，城北仓库方向火起，就是我朴勇哲的号令！各队按约定位置，动手！专打穿黄皮子的！听见没有？”
屋内死寂瞬间被打破，几张面孔上最后一丝犹疑被决绝取代。几声压抑却如同闷雷般的“听见了！”在狭窄的空间里碰撞，带着一种孤注一掷的颤音。
油灯的火苗被这气息激得猛烈摇晃，将人影拉长又缩短，扭曲晃动，仿佛无数灵魂在无声呐喊。
城中心那座由昔日县衙改造成的日军守备联队司令部里，却是另一番景象。粗大的松木在壁炉里噼啪燃烧，暖烘烘的空气里弥漫着清酒和烤鱼的味道。
联队长中村健次郎大佐，一个身材精瘦、留着典型日本式短髭的军官，正襟危坐在地图前，一丝不苟地用红蓝铅笔标注着。他面前放着一份刚刚由通讯兵呈上的电报，电报纸的边缘微微卷起。
参谋长野田少佐恭敬地站在一旁，脸色却有些发青：“大佐阁下，‘马贼’（他们对活跃在长白山一带的华夏朝鲜联合抗日武装的蔑称）和华夏正规军的结合部，推进速度……超出了预期。富宁外围的吉州据点，中午……中午已经失去联系。恐怕……”
中村健次郎手中的铅笔顿住了，笔尖在地图上留下一个深陷的墨点。他缓缓抬起头，镜片后的眼睛锐利如鹰隼，带着一种近乎神经质的审视，紧紧盯着野田的脸。
半晌，他才用他那特有的、带着名古屋腔调的、冰冷而毫无起伏的声调开口：“野田君，你是帝国军人。帝国军人，不相信‘恐怕’。”
他拿起那份电报，指尖在纸张上敲了敲，发出轻微的笃笃声，像是在敲打野田的心脏，“朝鲜总督府的通报，你也看到了。几个愚昧的乡民，拿着锄头和锈蚀的刀片，能成什么气候？唐启？”他嘴角极其轻微地向下撇了一下，露出一丝混杂着轻蔑与难以言喻忌惮的神情，“
一个凭借诡异运气统一了支那的暴发户，他的军队，也配在帝国皇军面前使用‘王师’这种神圣的称谓？支那人的王师，早已在明治大帝的神威下灰飞烟灭了！富宁，就是支那人锋芒的终点！也是他们流血的起点！”
他的声音不高，却带着一种不容置疑的狂妄，仿佛这燃烧的壁炉、这温暖的房间、这地图上代表他防线的红色标记，就是不可撼动的铁律。野田少佐低下头，额角渗出细密的冷汗：“嗨！大佐阁下教训的是！只是……城内的警备团，特别是那个朴勇哲，近来似乎……”
“朴？”中村健次郎嗤笑一声，端起桌上的清酒抿了一小口，动作优雅而刻板，“一条养熟的朝鲜狗而已。给他几块骨头，再在他脖子上套紧锁链，他就只会摇尾乞怜。野田君，你太过多虑了。”他放下酒杯，目光重新落回地图上，语气重新变得不容置疑
“命令：一、吉州方向，加派侦察分队，务必查清敌情；二、县城四门，特别是北门、西门，机枪阵地弹药基数翻倍，炮楼哨兵增加一倍；三、城内宵禁提前一小时，凡有夜间无故行走者，格杀勿论！让那些卑贱的朝鲜人明白，谁才是这片土地真正的主人！”