“服部君，你刚才说的那个‘月夜下的狐狸偷樱花’的设定太精彩了！这完全可以发展成一个间谍窃取机密的故事！”犬养眼睛发亮，“比如间谍代号狐狸，要在月夜偷取代号樱花的重要物品…”
服部半藏一脸困惑：“但我写的是爱情故事啊…”
张四郎悄悄露出微笑，下班后，张四郎发现山本雄一似乎在暗中监视他。张四郎决定不直接去老陈的书店，而是先回住处，再想办法联系。
回到住处，张四郎焦急地思考如何传递情报。突然，张四郎想起小宝画中的那个秘密摄像头位置——LUxE cAFé的招牌！
张四郎很快写了张纸条，加密了情报内容，然后假装出门散步，经过那家咖啡馆时，巧妙地将纸条塞进了招牌字母x的缝隙中。
【叮！检测到行动成功，纸条已放置妥当。同时检测到山本雄一正在街角监视，但他未发现你的动作。】
张四郎松了口气，继续“散步”，买了些水果才返回住处。
当晚，黄浦江畔发生激烈交火。军统根据张四郎的情报设下埋伏，成功破坏了日军的秘密运输行动，缴获了一批即将运往太平洋前线的珍贵物资。
第二天，宪兵司令部气氛紧张。武藤大佐大发雷霆，山本雄一脸色阴沉地调查内部泄密可能。
令人意外的是，犬养美惠子竟然提交了一份“推理报告”，详细分析了如何从服部半藏的小说创作中发现“月夜·狐·樱”行动的线索，认为可能是无意中泄露了机密。
武藤大佐半信半疑，但这份报告确实为泄密提供了一个“合理”解释。服部半藏因此被严厉训斥，禁止再在办公室写小说。
山本雄一虽然仍对张四郎有所怀疑，但暂时找不到证据，只能作罢。
张四郎侥幸躲过一劫，但张四郎明白，自己在宪兵司令部的处境越来越危险了。而那个不靠谱的系统，虽然经常给出无厘头的隐秘信息，但这次确实帮了大忙。
【叮！检测到宿主正在思考本系统的价值。温馨提示：本系统虽然偶尔不靠谱，但关键时刻从不掉链子！另外，武藤大佐的办公室来了一只野猫，他正准备尖叫，建议远离该区域。】
张四郎忍不住笑了。好吧，这系统还是有它的用处——至少提供了不少笑料和偶尔的重要情报。
张四郎望向窗外，上海的天空阴云密布，仿佛预示着一场即将到来的风暴。在这场没有硝烟的战争中，张四郎必须更加小心，为了家人，为了国家，也为了最终的胜利。
张四郎站在镜前整理着领口，武藤大佐赠送的将校呢制服笔挺合身，衬得张四郎本就挺拔的身形更添几分英气。张四郎对着镜子练习了一个谦卑而不失尊严的微笑——这是张四郎在日本宪兵司令部混迹这么久摸索出的最佳表情。
“系统啊系统，今晚可得给力点。”张四郎低声嘟囔着，拍了拍自己的太阳穴。
【叮！检测到宿主需求，正在启动…启动失败，错误代码#%@…】
一阵只有张四郎能听到的机械音在脑中响起，随后便是一串乱码般的杂音。张四郎无奈地叹了口气，张四郎已经习惯系统总在不合时宜的时候跳出来，告诉一些无关痛痒的秘密，比如山本少佐偷偷写俳句却总是押错韵脚，或是犬养美惠子的推理小说被出版社退了十二次稿。
但偶尔，这系统又会出人意料地提供关键情报，比如上次正是靠它突然提示“武藤大佐今早被黑猫惊吓，情绪极度不稳定”，张四郎才及时调整了策略，帮助范有道和钱多宝躲过一劫——虽然那纯粹是张四郎想留下二人做挡箭牌或者替死鬼，张四郎本意是想让这两个汉奸被武藤狠狠训斥一顿，日子不好过，以后如果宪兵司令部有情报泄露可以推到二人身上。
想到这里，张四郎眉头微皱。今晚的饭局就是这两人为表感谢而设，名为答谢，实则不知葫芦里卖的什么药。作为军统潜伏在日军心脏的特工，张四郎与这些叛徒汉奸本应势不两立，但卧底工作就是这样，有时候不得不与魑魅魍魉推杯换盏。
“张翻译官，准备好了吗？”门外传来司机小野的声音。
“这就来。”张四郎最后整了整衣领，将一把小巧的手枪隐蔽地别在后腰，做这一行的，永远要做好最坏的打算。
半小时后，轿车停在了一家名为“明月馆”的高级料理亭前。这里名义上是日式餐馆，实则是宪兵司令部高官和他们的亲信们私下聚会的地方，寻常中国人根本不得入内。
穿着和服的老板娘恭敬地引着张四郎穿过曲径通幽的回廊，来到一间僻静的包厢。拉门一开，里面已经坐着的两人立刻站起身来，满脸堆笑。
“张翻译官大驾光临，蓬荜生辉啊！”率先开口的是范有道，前军统行动队成员，现宪兵司令部特别行动队汉奸头目。范有道身材微胖，看起来更像是个账房先生而非叛徒特务。
“范队长太客气了。”张四郎微微颔首，不卑不亢地回应。
旁边站着的钱多宝赶忙帮张四郎拉开坐垫：“张兄请坐，请坐！那天要不是您及时出手，我和范队长可就倒大霉了。”
钱多宝曾经是军统骨干成员，如今成了日本人的走狗。钱多宝说话时总习惯性地搓手，一副谄媚模样。
【叮！检测到钱多宝今日隐秘：今早偷偷修改了情报科的电文记录，掩盖了自己三处解码错误…】
系统的提示音突然在张四郎脑中响起，让张四郎微微一怔。这情报倒是有点价值，虽然此刻用处不大。
三人寒暄落座，穿着精致和服的女侍开始上菜。一道道精美的怀石料理被端上桌，配以上等的清酒。
“这可是武藤大佐赏赐的‘獭祭’清酒，特地拿来与张翻译官分享。”范有道亲自为张四郎斟酒，语气中带着炫耀。
酒过三巡，气氛逐渐热络起来。范有道和钱多宝不断敬酒，说着恭维话，但张四郎心知肚明，这顿饭绝非简单答谢那么简单。