混杂着廉价麦酒、潮湿木屑和汗臭的浑浊空气，随着一扇吱呀作响的木门被推开而扑面而来。林夜面色如常地侧身而入，仿佛只是走进了一家再普通不过的街边小店，而紧随其后的凯尔则下意识地将头顶的兜帽压得更低，那双警惕的眼睛在昏暗的酒馆内飞快地扫视了一圈。
这里是“响尾蛇”酒馆，坐落在诺兰城最混乱的西区边缘，一个鱼龙混杂、消息与匕首同样廉价的地方。对于如今被一张通缉令逼入绝境的他们来说，这里既是藏身的阴影，也是唯一能打探到外界风声的窗口。
两人拣了个不起眼的角落坐下，粗糙的木桌上还残留着上一桌客人留下的黏腻酒渍。林夜随意地丢出两枚铜板，换来两杯泡沫泛黄的麦酒。他端起木杯，轻轻抿了一口，那股辛辣中带着酸涩的味道在舌尖弥漫开来，但他毫不在意，一双深邃的眸子如同猎食的猛兽，不动声色地观察着周围的一切。
凯尔则完全没有喝酒的心思。他像一尊紧绷的雕像，后背挺得笔直，耳朵却竖了起来，贪婪地捕捉着酒馆内每一个嘈杂的音节。自从看到那张通缉令后，这个前帝国士兵就陷入了一种高度的戒备与焦虑之中，任何风吹草动都能让他的肌肉瞬间绷紧。
“听说了吗？黑石隘口那边的运输队又出事了！”
邻桌传来的一个粗犷嗓门，成功地吸引了凯尔的全部注意力。那是一桌典型的佣兵，身上穿着磨损的皮甲，武器就靠在桌边，一个个满脸横肉，说话的声音大到足以让半个酒馆的人听见。
“又是那个‘幽灵’干的？”另一个佣兵压低了声音，但语气中的兴奋却怎么也藏不住。
“除了他还能有谁！”最先开口的那个壮汉一拍桌子，酒杯里的麦酒都溅了出来，“我表弟的战友就在那支运输队里，活下来的一个！他说，那简直不是人能做到的事！十几名帝国精锐护卫，连对方的影子都没看到，脑袋就一个个开了花！”
“放屁！怎么可能看不到影子？”有人立刻表示怀疑，“难道他真的会隐身不成？”
“信不信由你！”壮汉脖子一梗，脸涨得通红，“我那兄弟说了，当时四周一片死寂，连风声都没有，然后……‘噗’、‘噗’、‘噗’，他身边的弟兄们就跟被神明点名一样，一个个倒下去！没有枪声，没有火光，什么都没有！这不是隐身是什么？是死神的镰刀！”
“嘶……”酒馆里响起一片倒吸凉气的声音。
林夜端着酒杯的手微微一顿，嘴角勾起一抹几乎无法察觉的弧度。他知道，那所谓的“隐身”不过是自己穿着吉利服，在超过八百米的距离上利用地形进行的狙击；而那“没有声音的杀戮”，则要归功于他枪口上那支来自次元军火库的特制消音器。
这些在这个世界的人看来如同巫术般的现象，对他这个来自更高文明的“玩家”而言，只是基础的战术装备而已。
“隐身算什么！”另一个瘦高个佣兵神秘兮兮地凑了过来，压低声音道，“我听说，那‘幽灵’的枪根本就没有声音！我一个在城防军里的朋友亲口说的，他们在之前的战场上找到过弹壳，却从来没听到过一声枪响。他们怀疑，那‘幽灵’用的是某种诅咒或者黑魔法，能直接咒杀敌人！”
这个说法显然更具冲击力，周围的佣兵们顿时安静下来，眼神中流露出混杂着恐惧与敬畏的神色。对于这些终日与刀剑为伴的人来说，无法理解的力量，总是与神魔挂钩。
林夜默默地喝着麦酒，听着这些越来越离谱的传言，心中的感觉愈发荒谬。他就像一个游戏开发者，坐在玩家群中，听着他们用充满想象力的语言，将自己编写的程序代码解读成一个个神话传说。
然而，神话的升级还远未结束。
一个满脸络腮胡的大汉猛地灌下一大口酒，重重地将酒杯砸在桌上，发出“砰”的一声巨响，成功吸引了所有人的目光。他打了个酒嗝，醉眼惺忪地嚷道：“你们说的那些都他妈是小道消息！老子可是亲眼见过！”
“吹牛吧你，巴克！就你这熊样还能从‘幽灵’手下活命？”
“放你娘的屁！”络腮胡巴克怒吼一声，一把扯开自己的上衣，露出胸口一道狰狞的伤疤，“看到没？这就是证据！那天我们商队在红叶谷遭到了袭击，一辆满载着矿石的蒸汽卡车挡住了去路。你们猜怎么着？”
他故意停顿了一下，享受着众人急切的目光。
“那个‘幽灵’，就那么从林子里走出来，一个人，就一个人！他妈的，他走到那辆比房子还大的蒸汽卡车前，深吸一口气，然后……嘿呀一声！硬生生把那几吨重的铁疙瘩给掀翻到了山沟里！”
酒馆内陷入了一片死寂。
所有人都被这个故事震住了。徒手掀翻蒸汽卡车？那是什么样的怪物？就算是传说中的巨龙，恐怕也不过如此吧！
凯尔坐在角落里，身体已经僵硬得如同石头。他的嘴巴微张，眼神呆滞，仿佛听到了什么天方夜谭。他下意识地瞥了一眼身旁的林夜，却发现对方依旧在慢条斯理地喝着酒，脸上甚至还带着一丝玩味的笑意。
只有林夜自己清楚，所谓的“徒手掀翻卡车”，不过是他在车底安放了一块c4塑胶炸药，然后按下了起爆器而已。那震撼的爆炸效果，在这些目击者的认知里，被自动扭曲、魔改成了一场凡人无法想象的蛮力神迹。
这一刻，林夜深刻地理解了什么叫“信息不对称”。
他的存在，就像一个来自高维度的病毒，入侵了这个低维度的世界。他所使用的每一样武器，所执行的每一次战术，都远远超出了这里居民的认知极限。于是，在恐惧、无知和想象力的共同发酵下，他们将这一切无法理解的现象，都归结于一个超自然的存在——“幽灵”。
这个名字，已经不再仅仅是帝国通缉令上的一个代号。
它正在以一种恐怖的速度，在整个边境地区发酵、传播，演变成一个活生生的传奇，一个来无影、去无踪、杀人无声、力能扛鼎的怪物符号。
这层神话的外衣，在某种程度上为他提供了绝佳的掩护。毕竟，谁也不会想到，传说中那个能隐身、能咒杀、能掀翻卡车的“幽灵”，此刻就穿着一身普通的亚麻布衣服，安静地坐在酒馆角落里，喝着一杯廉价的麦酒。
但同时，林夜也敏锐地意识到，这个正在失控的传奇，正将他推向一个巨大的麻烦漩涡。一个普通的通缉犯，引来的只是赏金猎人和地方部队。而一个被神化、魔化的“幽灵”，吸引的将是帝国的精锐骑士团、神秘的教廷裁判所，甚至是那些隐藏在历史阴影中，对超凡力量抱有浓厚兴趣的古老组织。
他的“游戏”，难度正在以指数级的方式飙升。
那个名为“幽灵”的传说，既是他的保护色，也正在变成一座为他量身打造的、举世瞩目的华丽囚笼。