末世前48公里的路途，在末世里是漫长的。
车轮碾过公路上积雪和冰凌，发出单调刺耳的声响。
卡车车厢里，人们蜷缩在一起，依靠彼此的体温取暖。
孩子们大多睡着了，脸上还带着泪痕和冻疮。
大人们则睁着眼睛，望着车外飞速掠过的、被冰雪覆盖的荒芜世界，内心充满了对未来的迷茫和恐惧。
然而，与之前他们任何一次提心吊胆的迁徙都不同，这一次，他们是安全的。
每一辆卡车的驾驶室里，除了司机，还坐着一名全副武装的队员。
在每个车厢里，也安排了一名持枪队员，既是护卫，也是无声的监督，确保在这段旅程中不会出现任何意外。
这种久违的、被强大力量保护着的感觉，让许多人在不安中，又悄然生出了一丝难以言喻的安心。
玛雅驾驶着头车，肖恩负责压阵，驾驶着尾车。
在尾车车厢里，米琼恩坐在靠近尾部挡板位置。
她背靠车厢壁，双腿微曲，武士刀斜靠在触手可及的地方，手中握着一支保养良好的步枪。
厚重的防寒面罩被拉到了下巴下方，露出米琼恩紧抿的厚嘴唇，眼神平静无波，仿佛车厢里其他人的存在与她无关。
这个车厢里挤着大约十几个人，断断续续有人压低声音交流。
人群里，一道目光毫不掩饰地落在米琼恩身上。
里奥的妹妹——艾拉裹着一件明显过大的、打着补丁的旧外套，小脸苍白，但一双大眼睛却格外明亮。
此刻艾拉正一眨不眨地盯着米琼恩，尤其是她腰间的那把刀和手中的枪。
米琼恩早就察觉到了这道目光。
她微微偏开头，看向车厢外不断后退的山林，希望这无声的拒绝能让小女孩知难而退。
然而，艾拉的目光固执地停留在她身上，带着孩子特有的探究。
车轮碾过一块冻土，车厢颠簸了一下。
艾拉小小的身体晃了晃，目光却依旧牢牢锁定。
米琼恩微不可察地皱了下眉。
她转回头，冰冷的视线直接迎上艾拉的目光，声音带着一丝被打扰的不耐烦，清晰地吐出一个字：
“what？”
米琼恩声音不高。
冰冷的语调，配合她面无表情的脸、腰间的刀和手中的枪，足以让大多数成年人感到压力，更别提一个孩子了。
坐在艾拉旁边的里奥心里猛地一紧，下意识地就要伸手去拉妹妹，生怕她冒犯了这位看起来就不好惹的“守卫”。
出乎所有人意料的是，艾拉并没有被吓哭或退缩。
她只是微微缩了一下脖子，大眼睛眨了眨，反而带着一种纯粹的好奇，小声地开口问道：
“Lady…your knife…is it sharp?”（女士……你的刀……快吗？）
她的问题如此直接，如此天真，又如此地不合时宜。
车厢里瞬间安静下来，连低声的交谈都停止了。
所有人都屏住了呼吸，看着米琼恩，猜测这位冷面煞星会作何反应。
里奥的脸都吓白了，赶紧用力拉住妹妹的胳膊，低声道：“艾拉！别乱问！”
他被卡弗瞬秒后显然是害怕了，也规矩了很多。
而这个黑人刀女看起来很凶，他怕下一秒她就会暴起修理自己的妹妹。
米琼恩显然也没料到会得到这样一个问题。
她预想中的尖叫或瑟缩没有出现，反而是一个关于她武器锋利度的幼稚提问。
她看着艾拉那双清澈的眼睛，小女孩眨巴了一下双眼，里面只有纯粹的好奇，没有恐惧。
米琼恩沉默了几秒，车厢里的空气几乎要凝固了。
然后，在所有人惊愕的注视下，米琼恩做了一件让所有人都意想不到的事情。
她没有回答关于刀的问题。
而是空出一只手，伸进了自己厚实的战术背心侧面的口袋里，摸索了一下，然后掏出了一个东西。
一根用银色锡纸包裹着的、保存完好的巧克力棒。
米琼恩隔着短短的距离，将巧克力棒递向艾拉。
艾拉愣住了，她看看巧克力，又看看米琼恩依旧没什么表情的脸，迟疑地接了过来。
冰凉的锡纸触感让她打了个激灵。
“谢、谢谢你……”艾拉小声说，然后迫不及待地撕开包装，小心翼翼地咬了一小口。
瞬间，浓郁的可可香气和甜味在她口中弥漫开来，那双大眼睛幸福地眯了起来。
她已经记不清多久没有吃过这样的东西了。
大概在病毒爆发后，这种食物就成为了奢侈。
快速而珍惜地吃完那一小口，艾拉抬起头，再次看向米琼恩，这次眼神里除了好奇，更多了感激和不解。
“你为什么把这个给我？这……很珍贵。”
米琼恩看着她，眉头微蹙，似乎对这个问题感到有些麻烦。
她移开目光，重新看向车厢外，给出了一个让所有人再次愕然的理由：
“I hate chocolate！”
说完，米琼恩便不再看艾拉，也不再理会车厢里其他人复杂难言的目光，重新恢复了之前那种隔绝一切的沉默姿态。
仿佛刚才那段小小的插曲从未发生过。
艾拉看着手中剩下的巧克力，又看看米琼恩冷硬的侧脸，小脸上露出似懂非懂的表情。
里奥紧紧搂着妹妹，心里五味杂陈，既有后怕，也有一种难以言喻的触动。
车厢里的其他幸存者面面相觑，这位看起来冷酷无情的女战士，似乎……并不像她表现出来的那么不近人情？
磐石堡，也许会是个不错的地方。
车厢里再次安静下来，只有引擎的轰鸣和车轮碾过路面的声音。
肖恩从后视镜里瞥了一眼车厢内的情形，嘴角微微勾起一抹笑，继续稳稳地驾驶着尾车，朝着磐石堡的方向驶去。
头车内，玛雅单手扶着方向盘，另一只手随意地搭在摇下一半的车窗边，冰冷的空气灌入车厢，吹动几缕散落的发丝。
她的眼神专注地扫视着前路，姿态却带着一种久经沙场的老兵特有的松弛。
对玛雅而言，这只是一次常规的运输任务。